DU MEINST ALSO на Русском - Русский перевод

• хочешь сказать
• так ты говоришь
• ты думаешь

Примеры использования Du meinst also на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Du meinst also.
Ты хочешь сказать.

Und du meinst also, sie passt zu mir?
Значит, по-вашему, она мне подходит?

Du meinst also.
Ну так, что ты скажешь?

Du meinst also…?
Погоди, так ты говоришь.

Du meinst also, Dad war hier?
Думаешь, отец был здесь?

Du meinst also, es war Danny?
Ты думаешь, это был Дэнни?

Du meinst also, dass es Typhus ist?
Итак, думаешь, это тиф?

Du meinst also, es ist vorbei?
Ты думаешь, все закончилось?

Du meinst also, wie heute?
Хочешь сказать, почти как сейчас?

Du meinst also, dass ich das tue?
Ты думаешь, я этим занимался?

Du meinst also, es gibt keinen Plan.
Значит, нет никакого плана.

Du meinst also einen Mondbrand?
То есть, ты боишься лунного ожога?

Du meinst also, es wird super einfach.
Значит, это будет очень легко.

Du meinst also, ich bin vorhersehbar?
Хочешь сказать, что я предсказуем?

Du meinst also, Pipipete ist der Vater?
Ты думаешь, что Пипи- Штайн отец?

Du meinst also, dass Lex ein Zombie ist?
Значит, ты говоришь, Лекс теперь зомби?

Du meinst also, die verhält sich komisch?
Тебе кажется, что она странно себя ведет?

Du meinst also, wir sollen dichthalten?
Вы предлагаете, чтобы мы держали это в секрете?

Du meinst also, es wäre Angst oder Stress oder.
Вы скажете, что это нервы или стресс или.

Du meinst also, wir sollten andere nerven?
Ты говоришь, что мы начинаем раздражать и других людей?

Du meinst also, dass du es nicht willst.
Итак, ты говоришь, что ты не хочешь этого.

Du meinst also, es gibt Dinge, die wir noch nicht wissen.
Хочешь сказать, что есть что-то такое, чего мы не знаем.

Du meinst also, wir treffen meinen biografischen Vater?
Ты хочешь сказать, что мы встретимся с моим биографическим отцом?

Du meinst also nicht, dass er sich ein wenig bremsen sollte?
Значит, тебе ничуть не кажется, что его пыл надо бы поумерить?

Du meinst also, mich brauchst du heute nacht auch nicht?
Значит, хочешь сказать, что я тебе сегодня ночью не нужна?

Du meinst also, dass meine Prophezeiung über Sarfaraz falsch war?
Так ты говоришь, что мое предсказание об обмане Сарфараза было неправильным?

Du meinst also, das Blutgerinnsel ließ ihn Dinge vergessen und machte ihn paranoid.
Ты говоришь, что из-за сгустка крови он начал забывать вещи и стал параноиком.

Du meinst also, dass es da jemanden gibt, der die Gestalt meines Bruders annehmen kann?
Так ты хочешь сказать, что где-то там бродит нечто, которое может выглядеть как мой брат?

Du meinst also, dieser Junkie hat anhand unterdrückter Erinnerungen ein Drehbuch geschrieben?
Хочешь сказать, что этот наркоман использовал свои воспоминания- для написания сценария?

Du meinst also, wir sollten sie einfach zu einem Gefangenenlager der Miliz gehen lassen.
То есть, по-твоему, мы должны просто позволить ей уйти в какой-то лагерь военнопленных, к милиции.

Как использовать "du meinst also" в предложении

Du meinst also Freitag 9 Uhr bis Dienstag 10 Uhr?

Du meinst also Spiele, die ihr im Internet gegeneinander bzw.

Dezember 2007 Du meinst also eine Art Klodeckel für Graupis?!

du meinst also das es dort keine geheimnisse gibt ?

Du meinst also zunächst Office 2007 noch mal vollständig installieren?

Du meinst also das wir(Albaner) nicht die Verfassung ändern können?

Du meinst also VMWare darf man nicht trauen, da proprietär.