EINE TÜR на Русском - Русский перевод

Существительное
на дверь
вход
eintritt
anmeldung
anmelden
der eingang
betreten
zutritt
die tür
login
einloggen
einlass

Примеры использования Eine tür на Немецком языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
So wie eine Tür?
Вроде двери?
Eine Tür wird geöffnet.
ЗВУК ОТКРЫВАЮЩЕЙСЯ ДВЕРИ.
Sieht aus wie eine Tür.
Похоже на дверь.
Eine Tür führt zur Quelle.
И ведет эта дверь к Источнику.
Könnte das eine Tür sein?
Это похоже на дверь?
Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
Eine Tür in Raum und Zeit.
Через дверь в пространстве и времени.
Als ob sich eine Tür schließt.
Как закрытие двери.
War er die Rebe? War er eine Tür?
Был ли он лозой или дверью?
Es hat höchstens mal eine Tür geknallt oder so was.
Просто двери хлопали и все такое.
Du hattest noch nie zuvor eine Tür.
Раньше у тебя не было двери.
Die Botschaft ist eine Tür für das Böse.
Это послание обозначает вход для демонических сил.
Zur Hölle, ich habe nicht mal eine Tür!
Черт, да у меня даже двери нет!
Jedes Mal wenn du eine Tür einschlägst.
И когда вы будете выбивать двери.
Hast du…? Klopfst du jemals an oder benutzt eine Tür?
Ты когда-нибудь стучишь или пользуешься дверью?
Als würde sich eine Tür öffnen.
Как открытие двери.
Eine Tür wird aufgestoßen, ein Schrei gellt durchs Haus.
Двери распахнутся,… и крик разнесется по дому.
War er eine Rebe, eine Tür?
Был ли он дверью и лозой?
Hat Ihr Zimmer eine Tür?- Eine sehr effektive?
Ay вас в комнате дверь имеется?
An eine Wand oder eine Tür.
На стене или на двери.
Sieht aus wie eine Tür… und er wurde damit geköpft.
Это похоже на дверь, и она отрезала ему голову.
R-3 kriegt ja nicht mal eine Tür auf.
Р3 даже дверь открыть не способен.
Eine Tür mit Milchglas und einen Schreibtisch davor.
Двери с матовым стеклом, а перед ними письменный стол.
Und ich weiß, wie man ein Ohr an eine Tür legt.
И я знаю, как подслушивать за дверью.
Weil ich nicht mal eine Tür zum Zuschlagen habe.
Потому что у меня нет двери для эффектного хлопка.
Wenn es passiert, scheint es, aIs öffne sich eine Tür.
Когда это случается, вы видите это как открытые двери.
Hier geht es darum eine Tür zu öffnen um etwas reinzulassen.
Это про открытие двери, чтобы что то впустить.
Aber ich will wissen, wie man das macht, ohne eine Tür zu öffnen.
Но я хотел бы знать как это сделать, не открывая дверей.
Nichts Besonderes, nur, eine Tür zu einer anderen Dimension zu öffnen.
Ерунда. Всего лишь открыть дверь в другое измерение.
Stell dir vor, das Leben wäre eine Tür, und alle drücken dich ständig.
Представьте, каково быть дверью. Люди все время проходят сквозь вас.
Verriegelte Fenster, es gibt nur eine Tür. Was Besseres gibt's momentan nicht.
Окна заколочены, вход всего один, сейчас это лучший вариант.
Результатов: 288, Время: 0.0441

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Немецкий - Русский