Примеры использования Einen sieg на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Sie braucht einen Sieg.
Es gab einen Sieg, und sie konnten ihn feiern.
Это была победа, которую они могли праздновать.Wir brauchen einen Sieg.
Wir brauchen einen Sieg, einen großen Sieg, und zwar bald.
Нам нужна победа, большая победа, и нужна вскоре.Das nennen Sie einen Sieg?
Люди также переводят
Sie können einen Sieg erwarten… Von einer Angehörigen der Herrenrasse. Einer Frau.
Schenken Sie mir einen Sieg.
Warum Robin einen Sieg brauchte.
Робин тоже нужно было победить.Harvey, Cameron möchte einen Sieg.
Харви, Кэмерон хочет выиграть.Nicht, was ich einen Sieg nenne, Sohn.
Это не то, что я зову победой, сын.Lily brauchte an diesem Tag wirklich einen Sieg.
Лили правда нужно было победить в тот день.Und die Guten einen Sieg brauchen.
И хорошие парни должны победить.In dieser Saison wurden erstmals drei Punkte für einen Sieg vergeben.
Lassen wir ihnen diesen einen Sieg. Dafür gebäre ich ihnen.
Пусть эта победа за ними… потому что я еще нанесу им.Ich lasse nicht zu, dass du das etwas anderes als einen Sieg nennst.
Я не позволю тебе назвать это никак иначе как победой.Ich werde das als einen Sieg sehen.
Буду считать это победой.Es sind acht Millionen für Ihren Klienten, und Sie brauchen einen Sieg.
Это 8 миллионов для вашего клиента. А вам нужна победа.Was nennen Sie einen Sieg, Eli?
Так что ты называешь победой, Илай?Im Rennen um den New Yorker Gouverneurs-Sitz prognostizieren wir einen Sieg für.
В Нью- Йорской губернаторской гонке мы прогнозируем победу.Diese Auseinandersetzung endete ohne einen Sieg einer der beiden Seiten.
Конфликт закончился без победы какой-либо из сторон.Damit hat sie weit mehr als die 270 Wahlmännerstimmen für einen Sieg.
Теперь у нее намного больше 270 голосов выборщиков, нужных для победы.Ist es zu viel verlangt, einen Sieg zu fordern?
Просить победы- слишком много?Du musst ihn davon überzeugen, dass das einen Sieg bringt.
Ты должен убедить его, что это победа.Das nenne ich einen Sieg.
Вот что я называю победой.Ich würde überleben einen Sieg nennen.
Я бы назвал свое выживание победой.Er hätte aus der Niederlage einen Sieg machen können.
И его поражение обернулось бы победой.Weil er, wie du schon sagtest, einen Sieg brauchte.
Потому что, как ты и сказал, ему нужна победа.Das Volk, der Präsident und ich, wir alle brauchen einen Sieg in Afghanistan.
Людям, президенту, мне всем нам нужна победа в Афганистане.Was er jetzt braucht, ist ihr Verständnis und einen Sieg der Konföderation.
Что ему сейчас нужно- это ваше понимание и победа Конфедерации.Jetzt hast du einen großen Sieg errungen, Alexander, einen Sieg über dich selbst!
Ты одержал большую победу. Победу наI самим собой!
