ERFINDET на Русском - Русский перевод

• изобретает
• придумывает
• выдумывает
• сочиняет

Примеры использования Erfindet на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Erfindet Geschichten.
Сочиняет истории.

Jeder in Harvard erfindet irgendwas.
Все в Гарварде что-то придумывают.

Wer erfindet so ein Ding?
Кто это придумал?

Birmingham baut, erfindet, erschafft.
Бирмингем строит, он изобретает, он создает.

Er erfindet eine Erklärung.
Он сочиняет объяснение.

Auf dem College erfindet man sich neu!
Учеба в колледже хороша тем, что можно придумать себе новое лицо!

Erfindet eine neue Poesie.
Изобрести новую поэтику.

Die Gesellschaft erfindet Regeln, die unser Glück trüben.
А общество придумывает правила, лишающие нас счастья.

Darf ich reinkommen und zusehen, wie er das Telefon erfindet?
Можно мне зайти и посмотреть, как он изобретает телефон?

Man erfindet nichts.
Не надо ничего придумывать.

Und keiner begeht noch mehr Unrecht als derjenige, der im Namen ALLAHs Lügen erfindet!
Есть ли кто нечестивее того, кто вымышляет ложь о Боге?

Wer erfindet solche Sachen?
Кто изобретает эти вещи?

In dem er nicht nur sich selbst, sondern auch seine gesamte soziale Umwelt neu erfindet.
Где он придумывает себе новую жизнь и все свое окружение.

Wer erfindet diese Regeln?
Кто придумывает эти правила?

Der Hoftrompeter der englischen Königin und Lautenist John Shore erfindet die Stimmgabel.
Придворный трубач английской королевы Джон Шор изобрел камертон.

Es erfindet einen Film 2005.
Это изобретает пленку 2005.

Alan Turing, 1936, und erfindet den Computer ganz neu.
Алан Тьюринг, и в 1936 году заново изобретает компьютер.

Sie erfindet gerne solche Geschichten.
Она любит сочинять такие истории.

Also wenn mein zukünftiges Ich etwas erfindet, dann ist das schon eine richtige Erfindung.
Когда будущий я что-то изобретает, я тоже в реальности что-то изобретаю.

Er erfindet diese wilden Geschichten.
Он придумывает эти дурацкие истории.

Mehrmals im Interview spricht Jobs darüber, wie man spontan neue Produkte erfindet.
В нескольких местах интервью Джобс говорит об изобретении новых продуктов на лету.

Fred erfindet die Spitznamen.
Это Фред нам прозвища выдумывает.

Er ist ein widerlicher fetter Hobbit, der Sméagol nicht mag und gemeine garstige Lügen erfindet!
Этот ужасный, толстый Хоббит ненавидит Смеагола и выдумывает гадкую ложь!

Ich hoffe, erfindet eine neue Freundin und zieht aus dem Keller aus.
Надеюсь, он найдет себе подругу и съедет из подвала.

Der, der Frieden zwischen Menschen schafft, indem er gute Informationen erfindet, lügt nicht.
Тот, кто устанавливает мир между людьми придумав хорошую информацию не лжец.

Warum erfindet man etwas und gibt ihm so einen Namen?
Зачем напрягаться, изобретая что-то, а затем давать ему такое идиотское название?

Es gibt einen Grund, weshalb sie Gesichts-BHs erfindet… und fluoreszierende Kondome.
Ведь есть же причина, почему она изобретает эти лифчики для лица и презервативы, светящиеся в темноте.

Meine Firma erfindet alle Arten neuer Technologie in vielen verschiedenen Bereichen.
Моя компания изобретает самые разные новые технологии в разных областях.

Er weiß, dass er in der Klemme steckt und erfindet irgend ein Ammenmärchen, wie er gezwungen wurde, im Land zu bleiben.
Он понимает, что он влип, поэтому и придумывает всякие небылицы про то, как его заставляли оставаться в стране.

Ein wahrer Gentleman erfindet einen Vorwand, um eine ehrenhafte Dame in seine Wohnung zu ködern.
Настоящий джентльмен изобретает предлог, чтобы заманить честную даму к себе в квартиру.

Как использовать "erfindet" в предложении

STRATEGIE Die Bankenwelt erfindet sich neu.

Und dann erfindet Gott das Smartphone.

Die Stadt erfindet sich gerade neu.

Ein blinder Junge erfindet die Blindenschrift.

sich erfindet oder dort ständig lebt.

Gratis erfindet sie den projektierten Heinrich.

Ausser man erfindet die Glühbirne neu.

Noel Gallagher erfindet sich nicht neu.

Sie erfindet sich immer wieder neu!

Sie erfindet wunderbare und spannende Geschichten.