ERZÄHLE MIR на Русском - Русский перевод

• расскажи мне
• скажи мне
• говори мне
• рассказывай мне

Примеры использования Erzähle mir на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Erzähle mir alles.
Скажи мне.

Glen, mein Freund, erzähle mir etwas Gutes.
Глен, братан, скажи мне что-нибудь хорошее.

Erzähle mir von ihm.
Расскажи мне о нем.

Jetzt erzähle mir alles, Chuck.
Теперь, рассказывай мне все, Чак.

Erzähle mir davon.
Расскажи мне об этом.

Dann erzähle mir einfach, was passiert ist.
Тогда скажи мне, что случилось.

Erzähle mir alles.
Расскажи мне обо всем.

Dann erzähle mir von meiner Tante Astra.
Тогда расскажи мне о моей тете Астре.

Erzähle mir von Rex.
Расскажи мне о Рэксе.

Jetzt erzähle mir,… wo das Stargate ist?
А теперь скажи мне… где Звездные Врата?

Erzähle mir von Rory.
Расскажи мне о Рори.

Bitte erzähle mir nicht die Geschichte des Hauses.
Умоляю, не рассказывай мне историю здания.

Erzähle mir von Paris.
Расскажи мне о Париже.

Also… erzähle mir was in Williamsburg passiert ist.
Так… скажи мне что случилось в Вильямсбурге.

Erzähle mir einen Witz!
Расскажи мне анекдот!

Na dann… erzähle mir mal, was du verbrochen hast, Barlow.
Ну… Расскажи мне, что ты сделал, Барлоу.

Erzähle mir von der Pizza.
Расскажи мне о пицце.

Erzähle mir von deinem Plan.
Расскажи мне свой план.

Erzähle mir von der Zukunft.
Расскажи мне о будущем.

Erzähle mir, was passiert ist?
Скажи мне что случилось?

Erzähle mir von eurem König.
Расскажи мне о вашем короле.

Erzähle mir über diese Party.
Расскажи мне об этой вечеринке.

Erzähle mir vom Buch der Wüstenwanderer.
Расскажите мне о книге странников.

Erzähle mir nicht, was sie verloren haben.
Не рассказывай мне об их потерях.

Erzähle mir alles über die Reise, die du gemacht hast.
Расскажи мне все о поездке, в которой ты был.

Erzähle mir alles über die Reise, die du gemacht hast.
Расскажи мне все о поездке, которую ты совершил.

Erzähle mir vom ersten Mal, als wir uns liebten.
Расскажите мне о том, как мы первый раз занимались любовью.

Erzähle mir alles und du darfst vielleicht am Leben bleiben.
Скажи мне все, возможно я оставлю тебя в живых.

Erzähle mir nicht, womit ich klarkomme, und womit nicht.
Не надо мне говорить, с чем я могу жить, а с чем нет.

Erzähle mir von dem scheiß Aufeinandertreffen, welches du heute Morgen inszeniert hast.
Расскажи мне об якобы неожиданной встрече что ты разыграл этим утром.

Как использовать "erzähle mir" в предложении

Erzähle mir nicht du schläfst 8 Jahre mit Kondom.

Dann schreib mir gern und erzähle mir mehr darüber.

Bitte erzähle mir von deine Wunsche und deine Fantasie.

Also erzähle mir nichts über das Recht zu Leben.

Komm setz Dich zu mir, erzähle mir von Dir.

Dann erzähle mir davon und hinterlasse mir einen Kommentar.

Erzähle mir doch gerne von deinen Highlights auf Island!

Erzähle mir niemand, der Mensch verfüge über keine Raubtierinstinkte.

Oh großer Muni, erzähle mir bitte alles im Detail.

Jeder erzähle mir die seltsamste Geschichte, die er weiß.