Примеры использования Es gibt schlimmeres на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Es gibt Schlimmeres.
Бывает хуже.Ich denke, es gibt Schlimmeres.
Думаю, могло быть и хуже.Es gibt Schlimmeres.
Бывает и хуже.Aber glaub mir, es gibt Schlimmeres.
Но поверь, хуже бывает.Es gibt Schlimmeres.
Есть вещи похуже.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
die schuld gebengeben sie den namen
gib mir die waffe
gibt es ein problem
gib mir die schlüssel
gibt es einen grund
gibt es neuigkeiten
gib mir eine minute
almosen gebengib mir bescheid
Больше
Использование с наречиями
es gibt nur
es gibt immer
es gibt noch
gibt es noch
es gibt etwas
gibt es nur
gibt es etwas
gibt es hier
es gibt hier
gib mir noch
Больше
Ich sage dir, es gibt Schlimmeres.
А я говорю, что бывают вещи похуже этого.Es gibt Schlimmeres.
Есть вещи и хуже.Und zweitens… Es gibt Schlimmeres, als zu sterben.
Es gibt Schlimmeres.
Есть вещи и похуже.Nun, ich nehme an, es gibt Schlimmeres, als eine Schwangere zu schlagen.
Ну, я думаю, есть вещи и похуже, чем ударить беременную женщину.Es gibt Schlimmeres als den Tod.
Есть вещи похуже смерти.Denke dran, es gibt Schlimmeres, als verbrannt worden zu sein.
Помни, есть вещи и похуже, чем загреметь в черный список.Es gibt Schlimmeres als Gefängnis.
Есть вещи похуже тюрьмы.Schätze, es gibt Schlimmeres, als ein Geist zu sein.
Я предполагаю, что есть худшие вещи… чем Es gibt Schlimmeres als Mord, Laurel.
Есть вещи похуже убийства, Лорел.Es gibt Schlimmeres als den Tod, Angelus.
Есть вещи похуже смерти, Ангелус.Es gibt Schlimmeres, als sich scheiden zu lassen.
Есть вещи и похуже, чем развод.Es gibt Schlimmeres, zum Beispiel Titanic.
Есть кино и похуже-" Титаник", например.Es gibt Schlimmeres als eine heimliche Liebesaffäre.
Есть вещи похуже, чем тайная любовная интрига.Dad, es gibt schlimmeres als"vente frappuccinos.
Пап, есть вещи и пострашнее, чем" вЕнте фраппучИно.Es gibt Schlimmeres, als eine beschissene Mutter zu sein.
Есть вещи и похуже, чем Ach, es gibt Schlimmeres, als süchtig nach Sex zu sein.
Ну, есть худшие вещи, от которых можно зависеть, чем секс.Es gibt Schlimmeres.- Ich sag ja nur, dass es mir reicht.
Я ничего и не говорю, кроме того, что меня тошнит от этого.Es gibt Schlimmeres, als seine Freundin übers Wochenende am College zu besuchen, Jer.
Есть вещи похуже чем обязанность навещать твою девушку В колледже на выходных, Джер.Es gibt schlimmere Geheimnisse.
Есть и худшие секреты.Ich schätze es gibt schlimmere Arten zu sterben.
Полагаю, есть и худшие способы умереть.Es gibt schlimmere Dinge als den Tod.
Есть худшие вещи, чем смерть.Es gibt schlimmere Optionen.
Toller Name, ich weiß, aber es gibt schlimmere.
Знаю, классное имя. Но бывают и похуже.Es gibt schlimmere Ängste, wenn man wie ich seinen Beruf aufgegeben hat und Angst davor hat, kein neues Leben beginnen zu können.
Но есть худший страх… Когда, например, я отказался от своей профессии. Страх незнания того, как начать новую жизнь.
