ES WAR FALSCH на Русском - Русский перевод

• это было неправильно
• был неправ
• было ошибкой
• была не права
• было неправильно

Примеры использования Es war falsch на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Und es war falsch.
И была не права.

Ich habe dich benutzt, und es war falsch.
Я использовал тебя, и был не прав.

Es war falsch.
Это было неправильно.

Schau,… es war falsch.
Слушай… Это было неправильно.

Es war falsch von mir.
Я была не права.

Ich will mich nicht rechtfertigen, es war falsch.
Я не собираюсь защищать себя. Это было неправильно.

Es war falsch von mir.
Это было неправильно.

Ich weiß, was ich sah, Milord, und es war falsch.
Но я точно знаю, что я видел, милорд, и это было неправильно.

Es war falsch, hierher zu kommen.
Прийти сюда было ошибкой.

Nein, das war er. Ich weiß, es war falsch.
Нет, так было, и я знаю, что это было неправильно.

Es war falsch von mir, das zu tun.
Неправильно было так поступать.

Es war meine Idee. Und ich weiß, es war falsch.
Это была моя идея, и я знаю, что это было неправильно.

Es war falsch von mir, dich zu fragen.
Я был не прав, просив тебя.

Ich weiß, es war falsch, einfach zu gehen.
Я знаю, было неправильно уходить вот так.

Es war falsch, Hendon zu zwingen.
Было ошибкой применять к Эндону силу.

Heißt das, es war falsch, Tom töten zu lassen?
Вы признаете, что были неправы, приказав убить Тома?

Es war falsch, ihm die Wahrheit zu sagen.
Было ошибкой сказать ему правду.

Es war falsch von mir, euch nicht einzuweihen.
Я был неправ, что не рассказал вам.

Es war falsch, dass ich neulich aufgelegt habe.
Я был неправ вчера, кода бросил трубку.

Es war falsch, dich zu überreden, mit mir zu gehen.
Я была неправа, заставляя тебя уехать.

Es war falsch, herzukommen, das ist mir klar.
Придти сюда было ошибкой, я понял это.

Es war falsch, dir mein Blut zu geben.
Елена, было неправильно с моей стороны давать тебе кровь.

Es war falsch dich so zu verlassen, aber.
Было неправильно бросить тебя так, как я сделала это, но.

Es war falsch, Renlys Thronanspruch zu unterstützen. Das weiß ich.
Я знаю, что был неправ, поддержав Ренли.

Es war falsch von mir, mich einzumischen.
Это было неправильно с моей стороны вмешиваться в это дело.

Es war falsch, und das ist es auch jetzt.
Это было неправильно тогда, неправильно и сейчас.

Es war falsch von mir dir die Schuld für den Mord an Reva zu geben.
Я был неправ… что осуждал тебя за убийство Ривы.

Es war falsch, dich zu holen. Das passiert nie wieder.
Знаешь, было ошибкой звонить тебе и этого больше не случится.

Es war falsch, aber meine Jungs haben sich etwas von den Abgaben genommen.
Это было неправильно, но мои мальчики набедокурили.

Es war falsch von mir die Medikamente abzusetzen und dir nichts zu sagen.
Это было неправильно, перестать принимать лекарства, не сказав об этом тебе.