Примеры использования Es warten на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Kann es warten?
Может это подождать?Es warten Kunden auf Sie!
Kann es warten?
Милая, не может это подождать?Es warten noch 8 andere.
Там еще восемь ждут.Wenn du nicht zur Arbeit gehst,- kann es warten.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Использование с наречиями
hier wartenwarten sie hier
ich warte hier
draußen wartenlange wartendu wartest hier
ich warte schon
warte draußen
noch wartenwarte immer noch
Больше
Использование с глаголами
Kann es warten?- Nein?
Это подождать не может?Ich habe das Auto für 7:30 Uhr bestellt,aber es kann sein, dass ich es warten lassen muss.
Я заказал машину на 7. 30, но наверное придется ей подождать.Laaa, es warten alle draußen.
Ла, ребята ждут снаружи.Du kannst ein Pferd ans Wasser locken, aber du kannst es nicht zwingen zu trinken,außer du bestellst sein Lieblingsgetränk und lässt es warten.
Es warten sehr viele Leute.
Тут очень много людей ждут.Sie sagte:"Es warten 10.000 Ehemänner im Wasser.
Она сказала:" 10 000 мужей ждут в воде.Es warten noch andere Kandidaten.
Извините, но другие кандидаты ждут.Es warten sechs weitere Köpfe vorne auf mich.
Es warten erwachsene Menschen mit Margaritas auf mich.
Настоящие взрослые люди ждут меня с бокалами Маргариты.Es warten viele Leute. Ich habe eine Frage pro Person versprochen.
Там очень много людей ждут и я обещал один вопрос на человека.Und es warten Fahrzeuge auf Euch, die euch zur Klinik bringen, klar?
А снаружи вас ждут машины, которые отвезут всех в больницу, ясно?Es warten Kunden und ich muss meine Augen auf den Aktienmarkt richten.
Меня клиенты ждут, я должен следить за изменениями цен на бирже.Wenn es warten kann, ich hatte einen langen Tag, und ich muss nach Hause gehen.
Если можно, давайте это отложим. День был долгим, я хочу домой.Es warten eine Menge Leute auf deine Ankündigungsrede an der Brooklyn Bridge.
Es warten auf Sie hier ausgezeichnet vorbereitete Spuren sowohl für die Klassik, als auch zum Skaten.
Здесь Вас ожидает отлично подготовленная лыжня, как для классического стиля, так и для конькового хода.Das Baby ist oben. Und es wartet auf dich… im Kinderzimmer.
Ребенок наверху и ждет тебя в детской.Es wartet jemand wegen der Sache in der Stricker Street in Ihrem Büro.
Проблема на Стрикер Стрит ждет решения в вашем кабинете.Das Gold liegt auf der Straße! Es wartet nur auf jemanden, der es aufhebt.
На улицах золото ждет, пока его соберут.Es wartet ein Taxi auf Sie, um Sie nach Hause zu bringen.
Там ждет такси, чтобы довести вас до вашей постели.Es wartet ein Team beim Eingang.
Команда ждет у входа.Es wartet.
Машина ждет.Es wartet ja niemand auf Sie.
Вас никто не ждет.Es wartet immer etwas Besseres.
За углом всегда ждет что-то лучшее.Es wartet Arbeit auf dich.
Тебя работа ждет.Es wartet eine C-130 auf Sie.
Борт С- 130 ждет вас.
