Примеры использования Formulierungen на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Sie wollten Formulierungen?
Generische Formulierungen von orlistat sind in einigen Ländern erhältlich.
Sätze und Formulierungen.
Form u. Formulierungen Steriles gefiltertes Weiß lyophilisiert gefriertrocknet.
Форма& образования Стерильная фильтрованная лиофилизованная белизна высушенное замораживание.Geschichte und Formulierungen.
История и образования.Man hört Formulierungen wie:,, Können wir die Immobilienwirtschaft nicht uniqloisieren?
Auch in meinem Beruf sind klare Formulierungen sehr wichtig.
Ясность формулировок крайне важна и в моей профессии.Dennoch lohnt es sich, verräterische Hinweise zu kennen, wie minimale Selbstreferenzen, negative Sprache,einfache Erklärungen und verschachtelte Formulierungen.
Но все же стоит помнить о предательских признаках лжи: минимальное упоминание себя, негативный тон речи,простые объяснения и запутанные фразы.Wir unterstützen völlig mit Formulierungen, Mischungen, Ihr Geschäft zu erweitern.
Мы полно помогаем с образованиями, смесями расширить ваше дело.Appetit begrenztes Pillen stehen in natürliche wieauch chemische Grundlage Formulierungen zur Verfügung.
Подавление аппетита таблетки доступны в как природных,так и химической основе формулировки.Okay, es gibt mathematische Formulierungen, die weder belegbar, noch widerlegbar sind. Ausgehend von ihren Axiomen.
Хорошо, есть математические формулировки, которые не могут быть ни доказаны, ни опровергнуты, начиная с аксиом.Alle einschlägigen Breitling Markierungen, Formulierungen und Gravuren.
Все соответствующие Breitling маркировки, формулировки и гравюры.Um die Rolle von palmitoyl oligopeptide in diesen Formulierungen besser zu schätzen, ist es wichtig zu zuerst versteht die Funktion von Peptiden, von Kollagen und von Hyaluronsäure in der gesunden Haut.
Лучше оценить роль олигопептиде палмитойл в этих образованиях, важно к сперва понимает функцию пептидов, коллагена, и хялуроник кислоты в здоровой коже.Huangbos Lehre vom„Einen Geist“ enthält in sehr prägnanten undeinfachen Formulierungen die Essenz des Zen.
Учение Хуанбо Сиюня о Духе содержит достаточно выразительную ипростую формулировку сути учения дзэн.Sofern Teile oder einzelne Formulierungen dieses Textes der geltenden Rechtslage nicht mehr oder nicht vollständig entsprechen sollten, bleiben die übrigen Teile des Dokumentes in ihrem Inhalt und ihrer Gültigkeit davon unberührt.
Если фрагменты или отдельные формулировки данного документа частично или полностью не соответствуют действующим юридическим нормам, действительность других частей документа в отношении их содержания сохраняется.Anders als andere Testosteronester istTestosteron undecanoate in den oralen und intramuskulösen Formulierungen verfügbar.
Не похож на другие эстеры тестостерона,ундеканоате тестостерона доступно и в устных и внутримышечных образованиях.Sofern Teile oder einzelne Formulierungen dieses Textes der geltenden Rechtslage nicht, nicht mehr oder nicht vollständig entsprechen sollten, bleiben die übrigen Teile des Dokumentes in ihrem Inhalt und ihrer Gültigkeit davon unberührt. Disclaimer.
Если Im Verfassungskonvent stimmte die Regierung Blair der Aufnahme des Sozialkapitels in den Verfassungstext zu,bestand aber auf Formulierungen, die die Reichweite dieser Bestimmungen begrenzen.
В конституционном конвенте правительство Блэра согласилось на включение ее положений в текст проекта конституции,но настаивало на формулировках, ограничивающих сферу их действия.Diese Rate kann mit speziellen Formulierungen(Suspendierungen) verbessert werden von idebenone und indem man es zusammen mit fetter Nahrung verwaltet; aber, diesen Maßlebenskraft sogar zu nehmen scheint noch, kleiner als 14% in den Menschen beträchtlich zu sein.
Этот тариф можно улучшить с особенными образованиями( подвесами) идебеноне и путем управлять им вместе с жирной едой; но даже кажется, что будет принимать этим биоавайлабилиты измерений все еще значительно чем 14% в людях.Das populäre Jucken sahnt Goldbindung und einige Formen der Calamine-Lotion benutzen pramocaine Hydrochlorid, um empfindliche Haut zu betäuben,wie die Schmerzlinderungsvariante von Neosporin und einige Formulierungen von Sarna tut.
Популярный зуд креамс скрепление золота и некоторые формы лосьона Каламине используют хлоргидрат прамокайне для того чтобы онеметь чувствительную кожу,как делают вариант облегчения боли Неоспорин и некоторые образования Сарна.Teilweise konnten sich östliche Denkweisen unbemerkt in die Ethologie einschleichen,weil merkwürdige Formulierungen und Übersetzungen von englischen Muttersprachlern leicht erkannt und verbessert werden konnten und so gefiltert in die Fachliteratur gelangten.
Восточное мышление могло проникнуть в этологию незамеченным,частично просочившись в научную литературу через нескладные формулировки и плохие переводы, улучшить которые не составило труда для англоязычных деятелей науки.Wenn man diese Formulierung hinterfragt, gilt man gleich als ein bisschen antiquiert.
Если вы поставите данную формулировку под вопрос, вас начинают считать своего рода антиквариатом.Transparente Formulierung mit glänzendem Finish.
Seine innovative Creme Formulierung sorgt für ein hohes Maà an Schutz.
Seine Formulierung mit Leinsamen-Ã l und Aloe Vera feuchtigkeitsspendende und pflegende Wirkung.
Его формулировка с льняным маслом и алоэ увлажняющий и питательный эффект.Entschuldige meine Formulierung.
Flüssige Formulierung mit dünnem Pinselapplikator.
Formulierung eines Testplans.
Formulierung des globalen Verhaltenskodex von Takeda.
Formulierung des globalen Verhaltenskodex von Takeda.
Создание Глобального кодекса делового поведения Takeda.
