GEHE ICH на Русском - Русский перевод

• я пойду
• я уйду
• я иду
• я отправлюсь
• я поеду
• я хожу
• я уеду
• я еду
• я схожу
• я собираюсь
• мне пора
• я выйду
• я гуляю
• я встречусь
• я зайду
• я вернусь
• я прихожу
• я попаду
• перейдем

Примеры использования Gehe ich на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Dann gehe ich.
Тогда я уйду.

Wenn der Tisch durch die Türe passt gehe ich.
Я поеду, если стол пролезет через дверь.

Wohin gehe ich?
Куда я поеду?

Wenn du willst, dass ich gehe, dann gehe ich.
Если хочешь, чтобы я ушла- я уйду.

Also gehe ich mit ihnen zurück.
Я поеду с ними.

Zoe, wenn du jetzt nicht kommst, gehe ich ohne dich.
Зои, если ты зайдешь, я уйду.

Dann gehe ich sofort.
Тогда я отправлюсь немедленно.

Und jetzt, wenn es euch nichts ausmacht, gehe ich zu Bett.«.
А теперь, если вы не против, я пойду спать.

Dann gehe ich zur Vortex.
Тогда я отправлюсь в Вортекс.

Unter einer Bedingung gehe ich nach Fillory.
Я отправлюсь в Филлори при одном условии.

Morgen gehe ich auf Geschäftsreise.
Завтра же я отправлюсь по делам.

Tad, wenn du keine Hilfe mehr mit den Kindern brauchst, gehe ich.
Тэд, если тебе больше не нужна помощь с детьми, я пойду.

Normalerweise gehe ich zu Fuß zur Schule.
Обычно я хожу в школу пешком.

Gehe ich jetzt, kann ich es noch rechtzeitig schaffen.
Если я поеду сейчас, я успею.

Und wenn wir Patio bekommen, gehe ich zum Mittagessen mit Pepsi.
И если мы выиграем его, я пойду на обед с Пепси.

Deshalb gehe ich vor Gericht. Um für das Gute zu kämpfen.
Поэтому я иду в суд и буду драться.

Danach, wenn du sagst, es ist vorbei, dann gehe ich für immer.
Если после этого ты скажешь, что все кончено, Я уйду навсегда.

Morgen früh gehe ich selbst raus und suche nach Tommy.
Я отправлюсь туда утром, и сама найду Томми.

Wenn Sie mich nicht mehr brauchen, Doktor, gehe ich nach Hause.
Если я больше не нужна, доктор, я пойду домой.

Deshalb gehe ich jede Woche zu diesem elenden Tanz.
Вот почему я хожу на эти жалкие танцы по субботам.

Wenn ich diesen kleinen Bengel nicht zum Schlafen bekomme, gehe ich, pronto.
Если я не смогу уложить этого малыша спать- я уйду немедля.

Auf diese Weise gehe ich zumindest hinaus und mache etwas Ehrenhaftes.
А так я уйду сделав что-то значимое.

Dann gehe ich zurück zur Tür, da sehe ich ins Buch.
Потом я иду обратно к двери и смотрю в книгу.

Ok, vielleicht gehe ich, bevor wir alle in den Nachrichten enden.
Так, пожалуй, я пойду, пока мы все не оказались в сводках новостей.

Dann gehe ich auf der Stelle und komme nie wieder.
Тогда я уеду прямо сейчас и ты меня больше никогда не увидишь.

Nach einige Tagen gehe ich, die Johnson aufzusuchen und bringe sie mit.
Я пойду и найду Джонсонов через пару дней и приведу их с собой.

Dann gehe ich nach Hause und verbringe den restlichen Abend in der warmen Badewanne.
А потом я пойду домой и проведу остаток вечера, отмокая в теплой ванне.

Entweder gehe ich zum Ziel oder das Ziel kommt zu mir..
Либо я иду к цели, либо… цель идет ко мне..

Aber meistens gehe ich nach Hause, und sehe America's Next Top Model.
Обычно я иду домой и смотрю телешоу" Следующая топ-модель Америки.

Nein, entweder gehe ich als Ich, oder Ich gehe überhaupt nicht.
Что?- Либо я иду как Я, либо я не иду вообще.