GEHT SIE на Русском - Русский перевод

она идет
sie geht
sie kommt
sie begleitet
sie folgt
sie läuft
verläuft sie
sie hinging
она уходит
sie geht
sie verlässt
sie entkommt
ваше дело
ihren fall
ihr geschäft
ihre akte
ihre sache
geht sie
euer tun
ihre aufgabe
ihre angelegenheit
sie was angeht
an euer werk
она уедет
geht sie
sie weg
она встречается
она едет
sie fährt
sie kommt
sie geht
sie ist auf dem weg
sie zieht
она направляется

Примеры использования Geht sie на Немецком языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Wohin geht sie?
Куда она идет?
Geht sie zur Schule?
Она ходит в школу?
Wann geht sie?
Когда она уходит?
Geht sie heute in die Schule?
Она идет сегодня в школу?
Combinations with other parts of speech
In welche geht sie?
Wo geht sie hin?
Куда она уходит?
Wenn wir ihr nicht helfen, geht sie wieder.
Если ей не помочь, она уедет.
Da geht sie.
Вот она идет.
Ich habe eine Verabredung.- Mit wem? Das geht Sie gar nichts an.
На свидание, но это не Ваше дело.
Da geht sie.
Значит она уходит.
Ich muss nur noch kurz mit ihr reden. Dann geht sie.
Мне нужно поговорить с ней, потом она уедет.
Dann geht sie wieder.
И она уедет.
Ich könnte mich irren,… aber ich glaube das geht Sie nichts an.
Я могу ошибаться… но, кажется, это не ваше дело.
Wann geht sie dahin?
Когда она пойдет?
Geht sie mit dir aufs College?
Она поедет с тобой в колледж?
Und wohin geht sie jetzt?
Зачем она уходит сейчас?
Geht sie wohl zur Kompanie?
Она пойдет в Ост-Индскую компанию?
Und jetzt geht sie wieder, oder?
А теперь она ходит, так?
Wo geht sie hin? Was bleibt davon übrig?
Куда она уходит? Что уходит?.
Früher oder später geht sie. Oder sie wird entlassen.
Рано или поздно она уходит… или ее увольняют.
Es geht Sie nichts an, und es würde nicht helfen.
Это не ваше дело… и мне не станет легче.
Und warum geht sie zu einem Spiel?
Тогда почему она идет на пьесу?
Es geht Sie nichts an was sie damit machen.
И это не ваше дело, что они будут там делать.
Ich hörte es geht Sie einen Scheißdreck an.
Я слышала, что это ни черта не ваше дело.
Und nun geht sie mit unserem Opfer aus und plötzlich ist er auch tot?
Теперь она встречается с нашей жертвой и внезапно он тоже умирает?
Eines Tages geht sie und will sich entschuldigen.
Однажды она идет просить прощения.
Und dann geht sie ins Badezimmer und dann weiß ich, sie ist es.
А потом она идет в уборную, и я понимаю, что все взаправду.
Vielleicht geht sie zur Schwangerschaftsvorsorge oder.
Если она пойдет к обычному врачу или в госпиталь.
Dann geht sie hinab zum Bootshaus, ruft Marlene, dass sie sie einlässt.
Потом она идет в сарай для лодок, просит Марлен впустить ее..
Результатов: 109, Время: 0.0568

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Немецкий - Русский