GEREDET HABE на Русском - Русский перевод

Глагол
Существительное

Примеры использования Geredet habe на Немецком языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Das ist es, wovon ich geredet habe.
Вот о чем я говорил.
Niemand, mit dem ich geredet habe, hat ihn gesehen.
Никто из тех, с кем я говорила, его не видел.
Er weiß, dass ich mit Ihnen geredet habe.
Он знает, что я говорила с тобой.
Solange ich nicht mit denen geredet habe, kriegen die nicht mal Kaffee.
Пока не поговорю с ними лично, ничего не получат. Даже кофе.
Nein, nicht bevor ich mit ihm geredet habe.
Не раньше, чем я поговорю с ним. Прости.
Aber nachdem ich mit Tom geredet habe, habe ich einen Vorschlag für dich.
Но после разговора с Томом, у меня есть предложение вам.
Dieser Freund, von dem ich geredet habe.
Парнем, о котором я говорила.
Weil ich mit Russell darüber geredet habe, wie du mich gebeten hast..
Потому что я сказала Расселлу об этом, как ты меня и просил.
Ich bestätige, dass ich von Komplott geredet habe.
Подтверждаю, что говорила о заговоре.
Weswegen ich… nicht nur mit ihm geredet habe, als ich dort war.
Вот почему я не просто разговаривал с ним, когда ходил туда.
Ich kann mich nicht einmal daran erinnern, über was ich geredet habe.
Я даже не помню о чем я говорил.
Weil ich mit Navid geredet habe?
Потому что я говорила с Навидом?
Wollte dich wissen lassen, dass ich mit dem alten Mann geredet habe.
Хотел, чтобы ты знал: я говорил со стариком.
Die Uhr, von der ich geredet habe.
Это те часы, о которых я говорила.
Ich bin auf dem Weg zum Ostroff Center, nachdem ich mit Dan geredet habe.
Направляюсь в центр Острофф после разговора с Дэном.
Alles worüber ich meiner Sendung geredet habe, ist wahr.
Все, о чем я говорил в шоу, правда.
Bring mir eine von diesen Spielzeugspinnen, über die ich vorher mit dir geredet habe.
Дай мне одного из этих игрушечных пауков, о которых я тебе говорил.
Sie wissen, dass ich mit Joe geredet habe, ja?
Ты же знаешь, что я говорил с Джо?
Eines Tages wirst du sehen, mit wem ich geredet habe.
Однажды ты увидишь, с кем я говорил.
Weil ich gerade erst mit ihr geredet habe.
Потому что я только что с ней разговаривал.
Ich komme, sobald ich mit meinem Dad geredet habe.
Я иду, как только поговорю с отцом.
Wir sind hier weg, sobald ich mit ihr geredet habe.
Мы свалим отсюда, как только я поговорю с ней.
Ich komme nach, nachdem ich mit Weaver geredet habe.
Я найду тебя после того как поговорю с Вивером.
Wenn er rausfindet, dass ich mit der Polizei geredet habe.
Если он узнает, что я разговаривал с полицией.
Frage die, die gehört haben, was ich zu ihnen geredet habe.
Спроси слышавших, что Я говорил им.
Bryan, das ist die Urologin, über die ich mit dir geredet habe.
Брайен, э, это уролог О котором я тебе рассказывал.
Ich dachte, du solltest wissen, dass ich mit Captain Wayne geredet habe.
Думал, тебе стоит знать, я говорил с капитаном Уэйном.
Ich schätze, das verdiene ich. So wie ich mit Ihnen geredet habe.
Я полагаю, я заслужил это… после того, как я разговаривал вами.
Es ist schon so lange her, dass ich mit jemandem geredet habe.
Столько времени прошло с тех пор, как я хоть с кем-нибудь говорила.
Ich habe das Gefühl, dass ich nie wirklich mit euch geredet habe.
Мне кажется, я с вами никогда по-настоящему не говорила. Наверное.
Результатов: 72, Время: 0.0361

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Немецкий - Русский