GESTÖRT на Русском - Русский перевод

• нарушена
• помешали
• беспокоила
• прервали

Примеры использования Gestört на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Er ist gestört.
Он ущербный.

Sind Sie verrückt oder gestört?
Вы безумны? Или помешаны?

Debbie war schon gestört, lange bevor du aufgetaucht bist.
Дебби была шизанутой задолго до твоего появления.

Ja, wir sind alle gestört.
Мы все безумные, да.

Der Mörder muss gestört worden sein, sonst hätte er die Leiche komplett entkleidet.
Убийце, должно быть, помешали, иначе бы он раздел труп полностью.

Das ist gestört.
Это странно.

Nun ist die Botschaft, die wir haben… gestört.
Сообщение, что мы получили… неполное.

Haibachs Racheplan wurde von Grace gestört, als sie seine Handyhacks beendete.
План мести Хайбака был разрушен Грейс, когда она обнаружила прослушку.

Sie wird von Polizisten gestört.
Был задержан полицейскими.

Absolut nicht gestört.
Совершенно не беспокоили.

Wenn das bei John der Fall ist, ist er ernsthaft gestört.
Если с Джоном такое, он серьезно болен.

Ich wollte nicht wieder gestört werden.
Не хочу, чтоб нас снова прервали.

Dann wurde meine Englandtour von einem unerwünschten Neuankömmling gestört.
А может церковь. Мой тур по Британии был затем прерван нежелательным прибытием.

Der Fürst will nicht gestört werden.
Принц не желает, чтобы его беспокоили.

Ich hoffe, ich habe dein Sonntagsessen nicht gestört.
Надеюсь я не оторвал тебя от воскресного обеда.

Die Zeremonie darf nicht gestört werden.
Ничто не должно помешать церемонии.

Bobbie ist sie stolz auf ihn, und will nicht ihr Werk gestört.
Бобби, она гордится им, и не хочет ее рук нарушается.

Die Staatsanwaltschaft hat… die öffentlichen Ordnung gestört, nicht Herr und Frau Desprez.
Общественный порядок нарушила прокуратура, а не супруги Депре.

Wann hast du jemals etwas gegen meinen Willen getan und eine Untersuchung gestört?
Ты разве когда-то шел против моих указаний и вмешивался в расследования?

Tut mir leid, dass ich dich gestört habe.
Прости, что побеспокоил. Ты права.

Aber Mrs. Medlock war nicht im geringsten durch sie und ihre Gedanken gestört.
Но миссис Medlock не было в наименее нарушенные нее и ее мысли.

Danke, wir würden gerne nicht gestört werden.
Спасибо. Было бы лучше, если бы нас не отвлекали.

Ich hoffe, ich habe Sie nicht gestört.
Надеюсь я не оторвал вас от чего-то важного?

Sie vielleicht beim Zocken gestört?
Может даже не дала вам доиграть?

Ich glaube, er ist leicht gestört.
Думаю, он действительно немного невменяем.

Das Anrufsignal muss den Upload gestört haben.
Входящий сигнал помешал загрузке.

Das alles kommt mir zutiefst gestört vor.
Это все очень сильно выводит меня из себя.

Tut mir leid, dass ich dich beim Cheerios essen gestört habe.
О прости, что отвлекаю тебя от твоего поедания хлопьев.

Ich weiß, wo ich jetzt hingehe, will ich nicht gestört werden.
Я знаю, куда я пойду. Я не хочу, чтобы его беспокоили.

Betrieb, auch wenn Kommunikationsnetze bereits gestört sind.
Работа, даже при уже имеющихся нарушениях коммуникативных сетей.

Как использовать "gestört" в предложении

Die Person könnte sich gestört fühlen?

Gestört werden, wenn angenommen von fehlinformationen.

Gestört hat uns nur die Parkplatzsituation.

Gestört und verschließt die gefäße fallen.

Gestört hat mich das aber nicht.

Gestört hat das offensichtlich jahrelang niemanden.

Wie kann man geistig gestört werden?

Nutzung schwer und nachhaltig gestört ist.

Das Einzige, was mich gestört bzw.

Wenn euch die Kinder gestört haben.