IHNEN MUSS на Русском - Русский перевод

• них должен

Примеры использования Ihnen muss на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Ihnen muss eiskalt sein.
Вы должно быть замерзли.

Einer von Ihnen muss warten.
Одному из вас придется подождать.

Ihnen muss kalt gewesen sein.
Тебе должно было быть холодно.

Nun, eine von ihnen muss gehen.
Так вот, одной из них нужно идти.

Bei Ihnen muss das nicht sein.
Но вы не должны.

In ein paar von ihnen muss noch Sprit sein.
Хоть в некоторых должно было остаться топливо.

Ihnen muss das nicht leid tun.
Вам не должно быть жаль.

Einer von ihnen muss Berlin sein.
Один из них должен быть Берлином.

Ihnen muss eine Last von den Schultern gefallen sein.
Вы должны сбросить этот груз с плеч.

Einer von ihnen muss"der Auslöser" sein.
Один из них должен быть" кнопка.

Ihnen muss klar werden, dass ich jeden Tag da bin. Ich setze bei John das durch, was wir brauchen.
Что им нужно понять- так это то, что я там нахожусь непрерывно, направляя Джо в нужном направлении.

Einer von Ihnen muss den Gast spielen.
Гостем будет один из вас.

Ihnen muss es wirklich an politischem Instinkt und gesundem Menschenverstand gefehlt haben, um nicht die Konsequenzen ihres Tuns voraussehen zu können.
Насколько нужно потерять политическое чутье и чувство меры, чтобы не предвидеть всех последствий своих действий.

Jede von ihnen muss etwas anderes bedeuten.
Каждая должна означать что-то иное.

Ihnen muss das soziale Programm am Herzen liegen, aber wenn das eine Erfolgsstory über einen Zeitraum von 5 oder 10 Jahren wird, dann kann man die Investorengemeinschaft erweitern, weil mehr Leute dem Produkt vertrauen.
Они должны заботиться о социальной программе, но если это еще и построит репутацию за пять или десять лет, вы можете расширить сообщество инвесторов, поскольку все больше людей будут уверены в продукте.

Einer von ihnen muss sein Mittelsmann sein.
Один из них должен быть его посредником.

Auf Ihnen muss ein Zauber wirken.
Ты должно быть наколдовала их.

Einer von Ihnen muss John Winchester kennen.
Один из вас должен знать Джона Винчестера.

Bei Ihnen muss immer alles perfekt sein.
Ты не будешь счастлива, если все не будет идеально.

Einer von ihnen muss Kontakt mit ihr gehabt haben.
Один из них должен был с ней общаться.

Dank Ihnen muss ich mein Geschäft jetzt umquartieren.
Из-за тебя мне придется вести бизнес в другом месте.

Einer von Ihnen muss doch Englisch sprechen.
Есть ли кто из вас, который говорит по английски.

Bei Ihnen muss ich das sein.
Ну, с тобой я должен быть.

Mit Ihnen muss er reden.
Он обязан разговаривать с вами.

Nein, Ihnen muss nichts leid tun.
Нет же, тебе не за что извиняться.

Das von ihnen muss großartig gewesen sein.
Наверное, у них оно было потрясающим.

Jeder von Ihnen muss seine Hausaufgaben machen.
Каждому из вас необходимо выполнить свое домашнее задание.

Die Person nach Ihnen muss einen mit mehr Opfern nehmen.
Следующий должен назвать с большим количеством жертв.

Die Hälfte von ihnen muss puren Zucker gefrühstückt haben.
Клянусь, половина из них ела чистый сахар на завтрак.

Einer von Ihnen muss bleiben, um auf die Bestraften aufzupassen.
Один из вас должен остаться и следить за наказанными.

Как использовать "ihnen muss" в предложении

Mit ihnen muss man ganz anders verfahren.

Mit ihnen muss man in Wembley rechnen.

Und einer von ihnen muss weiß sein.

Zu ihnen muss man nicht weit reisen.

Bei Ihnen muss alles ruck, zuck gehen.

Mit ihnen muss man unheimlich viel Arbeiten.

Ihnen muss klar sein, was sie tun.

Bei Ihnen muss eine Wand gestrichen werden?

Jede von ihnen muss wieder freigegeben werden.

Aus ihnen muss sich hinreichend bestimmt, d.h.