IM AUTO BLEIBEN на Русском - Русский перевод

• оставаться в машине
• остаться в машине

Примеры использования Im auto bleiben на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Es muss im Auto bleiben.
Но он в машине.

Die verfickte Schlampe sollte im Auto bleiben!
Чертова сука должна была оставаться в машине!

Nur im Auto bleiben.
Просто оставайся в машине.

Ich sagte, Sie sollen im Auto bleiben!
Я сказал оставаться в автомобиле.

Du kannst im Auto bleiben, wenn du willst.
Ты можешь остаться в машине, если хочешь.

Ich sagte dir, du sollst im Auto bleiben.
Я просила тебя остаться в машине.

Was… wie soll ich im Auto bleiben, wenn ich Morgan retten gehen muss?
Как я могу оставаться в машине, когда я иду спасать Моргана?

Ich sagte dir, du sollst im Auto bleiben.
Я сказала тебе оставаться в машине.

Gut, aber ihr müsst im Auto bleiben, während ich mit Helen Robinson rede?
Хорошо, вы обещаете оставаться в машине, пока я беседую с Хелен Робинсон?

Ich wollte nicht allein im Auto bleiben.
Я не хотела оставаться в машине одна.

Kannst ruhig im Auto bleiben, aber zeig mir bitte deinen Führerschein und deine Fahrzeugpapiere.
Вы можете остаться в машине. Но, пожалуйста, покажите Ваши права и ваши документы.

Du solltest im Auto bleiben.
Тебе надо остаться в машине.

Ich habe dir gesagt, du sollst im Auto bleiben.
Что ты делаешь? Я же сказал тебе оставаться в машине.

Wir hätten im Auto bleiben sollen.
Нужно было остаться в машине.

Jane, schon gut, du musst nicht im Auto bleiben.
Джейн, все в порядке. Тебе не обязательно отсиживаться в машине.

Du wirst im Auto bleiben.
Ты остаешься в машине.

Ich sagte doch, Sie sollen im Auto bleiben.
Я сказала тебе оставаться в машине.

Du wirst im Auto bleiben.
Ты останешься в машине.

Baby, du solltest doch im Auto bleiben.
Малыш, я же сказала оставаться в машине.

Definitiv im Auto bleiben.
Конечно, остаюсь в машине.

Ich habe gesagt, du sollst im Auto bleiben!
Я же сказал тебе оставаться в машине.

Du solltest im Auto bleiben.
Я кому сказал сидеть в машине.

Nein, diesmal musst du im Auto bleiben.
Нет, в этот раз посиди в машине.

Sie sollte ja im Auto bleiben.
Она должна была остаться в машине.

Er hat gesagt, wir sollen im Auto bleiben.
Не надо. Пап. Он сказал оставаться в машине.

Vielleicht solltest du im Auto bleiben, Lawton?
Может, тебе стоит остаться в машине, Лоутон?

Aber ich habe meine Bücher. Ich meine, ich könnte einfach im Auto bleiben oder ich könnte mit euch Leuten wandern gehen.
Но я взяла учебники, я хочу сказать, я же могу просто в машине остаться или с вами пойти.

Ich bin für einen Drink reingegangen… und habe meiner Tochter gesagt, sie soll im Auto bleiben, dass Mama gleich wieder da sein würde.
Я пошла выпить один коктейль, сказала дочере оставаться в машине, что" мама скоро вернется.

Sie bleiben im Auto.
Ты останешься в машине.