ICH BLEIBE HIER на Русском - Русский перевод

• я останусь здесь
• я останусь
• я не уйду
• я посижу
• я побуду здесь
• я постою здесь
• я побуду тут
• я буду здесь
• я остаюсь здесь
• я остаюсь

Примеры использования Ich bleibe hier на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Ich bleibe hier.
Я посижу.

Gewiss doch. Ich bleibe hier.
Да, конечно я постою здесь.

Ich bleibe hier.
Я останусь.

Ich glaube, ich bleibe hier.
Пожалуй, я побуду тут.

Ich bleibe hier.
Я побуду здесь.

Ich sage dir, ich bleibe hier.
Я сказал тебе, я не уйду.

Ich bleibe hier.
Я постою здесь.

Du gehst hoch und siehst ihn, ich bleibe hier.
Сходи наверх, повидайся с ним, я побуду здесь.

Ich bleibe hier.
А я побуду тут.

Nein, ich bleibe hier.
Нет, я останусь здесь.

Ich bleibe hier.
Я останусь здесь.

Ja, ja, ich bleibe hier und fege, wie Aschenputtel.
Да, да, я буду здесь подметать прям как Золушка.

Ich bleibe hier bei dir.
Я останусь с тобой.

Ich bleibe hier, Sir.
Я останусь здесь, сэр.

Ich bleibe hier bei Ihnen.
Я посижу с тобой.

Ich bleibe hier, Colonel.
Я не уйду, Полковник.

Ich bleibe hier bei Ruben.
Я останусь с Рубеном.

Ich bleibe hier bei dir.
Я побуду здесь с тобой.

Ich bleibe hier bei dir. Das verspreche ich..
Я останусь с тобой, я обещаю.

Ich bleibe hier und versuche es weiter.
Я останусь и буду продолжать попытки. Думаю, через какое-то время.

Ich bleibe hier, bis er in Sicherheit ist.
Я не уйду, пока не удостоверюсь, что он в безопасности.

Ich bleibe hier bei Dir bis Deine Mutter kommt, ok?
Я останусь здесь с тобой, пока твоя мама не придет, хорошо?

Ich bleibe hier, und gehe einigen von Cupids Spuren nach.
Я останусь здесь, посмотрю как добраться до купидона.

Ich bleibe hier, bis du wieder bei mir bist!
Я останусь здесь, пока ты ко мне не вернешься!

Ich bleibe hier, für den Fall, dass noch jemand rüberkommt.
Я останусь здесь, на случай если появится кто-то еще.

Ich bleibe hier und bin fürs Nichtsterben verantwortlich.
Я постою здесь и буду ответственным за жизнеобеспечение.

Ich bleibe hier. Nicht dass Caleb deinetwegen auch noch umkommt.
Я останусь с Калебом, чтобы они не убили и его тоже.

Ich bleibe hier und passe auf, ob sich jemand anders verhält.
Я останусь и прослежу, если кто-нибудь поведет себя странно.

Ich bleibe hier, bis Sie mir gefälligst meinen Ehemann zurückgeben.
Я не уйду, пока вы не вернете мне моего мужа.

Ich bleibe hier, bin ruhig und warte auf unser nächstes Familienabendessen.
Я останусь здесь, буду сидеть тихо и ждать нашего следующего семейного ужина.