Примеры использования Оставаться в машине на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Оставаться в машине!
Bleib im Auto!Вашим людям оставаться в машине.
Deine Leute bleiben im Wagen.Оставаться в машине!
Bleibt im Fahrzeug!Я сказал тебе оставаться в машине.
Ich sagte doch, bleib im Auto.Что ты делаешь? Я же сказал тебе оставаться в машине.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
всю оставшуюся жизнь
оставайся на месте
остаться на ночь
оставшуюся часть
оставайтесь на связи
остаться друзьями
оставаться в машине
остается загадкой
остается вопрос
остаться у власти
Больше
Использование с наречиями
остаться здесь
я останусь здесь
ты останешься здесь
здесь оставатьсяостаться дома
оставайся там
мы останемся здесь
осталось еще
остаться тут
вы останетесь здесь
Больше
Использование с глаголами
Я сказала тебе оставаться в машине.
Ich sagte dir, du sollst im Auto bleiben.Как я могу оставаться в машине, когда я иду спасать Моргана?
Was… wie soll ich im Auto bleiben, wenn ich Morgan retten gehen muss?Я велел нашему шоферу оставаться в машине.
Unser Chauffeur bleibt im Wagen.Я не хотела оставаться в машине одна.
Ich wollte nicht allein im Auto bleiben.Никогда не говори мне оставаться в машине!
Mich nie sagen, im Auto zu bleiben.Хорошо, вы обещаете оставаться в машине, пока я беседую с Хелен Робинсон?
Gut, aber ihr müsst im Auto bleiben, während ich mit Helen Robinson rede?Малыш, я же сказала оставаться в машине.
Baby, du solltest doch im Auto bleiben.Оставаться в машине. Запереть двери. Позвонить 911 если что-то пойдет не так.
Im Wagen bleiben, die Türen verriegeln, 911 anrufen, wenn was schiefgeht.Я сказала тебе оставаться в машине.
Ich sagte doch, Sie sollen im Auto bleiben.Это я виновата. Я обещала оставаться в машине.
Ich versprach im Wagen zu bleiben.Сэр, я попросил вас оставаться в машине.- Нет, нет.
Sir, ich bat sie, im Wagen zu bleiben.Не надо. Пап. Он сказал оставаться в машине.
Er hat gesagt, wir sollen im Auto bleiben.Я же сказал тебе оставаться в машине.
Ich habe gesagt, du sollst im Auto bleiben!Ты же обещала оставаться в машине.
Я говорил с Рейфом и наказал ей оставаться в машине с Бомбистом.
Ich war bei Rafe und hatte ihr gesagt, sie soll bei Bomber im Wagen bleiben.Я пошла выпить один коктейль, сказала дочере оставаться в машине, что" мама скоро вернется.
Ich bin für einen Drink reingegangen… und habe meiner Tochter gesagt,sie soll im Auto bleiben, dass Mama gleich wieder da sein würde.Нужно было остаться в машине.
Wir hätten im Auto bleiben sollen.Оставайся в машине.
Bleib im Auto!Просто оставайся в машине.
Nur im Auto bleiben.Конечно, остаюсь в машине.
Definitiv im Auto bleiben.Оставайся в машине, молодой человек.
Bleib im Auto, junger Mann.Ник, ты и Розали оставайтесь в машине.
Nick, du und Rosalee bleibt im Wagen.Ты можешь остаться в машине, если хочешь.
Du kannst im Auto bleiben, wenn du willst.Оставайся в машине, Чак.
Bleib im Auto, Chuck.
