Примеры использования Ты останешься здесь на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
А ты останешься здесь.
Джесси, ты останешься здесь.
Jesse, du wirst hierbleiben.Ты останешься здесь.
Du wirst hierbleiben.Нет, ты останешься здесь.
Nein. Du bleibst hier.Ты останешься здесь!
Du bleibst hier drinnen!Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
всю оставшуюся жизнь
оставайся на месте
остаться на ночь
оставшуюся часть
оставайтесь на связи
остаться друзьями
оставаться в машине
остается загадкой
остается вопрос
остаться у власти
Больше
Использование с наречиями
остаться здесь
я останусь здесь
ты останешься здесь
здесь оставатьсяостаться дома
оставайся там
мы останемся здесь
осталось еще
остаться тут
вы останетесь здесь
Больше
Использование с глаголами
Хорошо, ты останешься здесь.
Alles klar, du bleibst hier.Ты останешься здесь.
Dass du hier bleiben musst.Лучше если ты останешься здесь.
Es ist besser, wenn du hier bleibst.Но ты останешься здесь.
Aber du bleibst hier.Никакой, нахуй, больницы. Ты останешься здесь.
Ты останешься здесь с Мег.
Du bleibst hier bei Meg.Я поеду во Флориду, а ты останешься здесь.
Ich gehe nach Florida. Du bleibst hier.Ты останешься здесь с нами.
Du bleibst hier bei uns.Будет лучше, если ты останешься здесь, Чаки. Хорошо?
Es ist besser, wenn du hier bleibst, Chucky, okay?Ты останешься здесь и приготовишь обед!
Du bleibst da und kochst!Но даже если ты останешься здесь, ты когда-нибудь умрешь.
Aber selbst wenn du hier bleibst, wirst Ты останешься здесь на минутку?
Если ты останешься здесь, они посадят меня.
Wenn du hier bleibst, werden sie mich verhaften.Ты останешься здесь на минутку?
Bleibst du hier, nur eine Minute?Если ты останешься здесь, ты умрешь.
Wenn du hier bleibst, stirbst Ты останешься здесь и присмотришь за ними.
Du bleibst hier und passt auf.Если ты останешься здесь, то станешь частью трагедии.
Wenn du hier bleibst, wirst Ты останешься здесь, заберешь 084?
Du bleibt hier, holst das 084. Sicher?Ты останешься здесь с Томми, хорошо?
Du bleibst hier mit Tommy, in Ordnung?Ты останешься здесь с Младшими Сынами.
Du bleibst hier bei den Zweitgeborenen.Ты останешься здесь или пойдешь с нами?
Bleibst du hier oder kommst Ты останешься здесь, а я отправлю Руму обратно.
Du bleibst hier, und Ruma werde ich zurückgeben.Ты останешься здесь и присмотришь за своим приятелем.
Du bleibst hier und passt auf deinen kleinen Freund auf.Ты останешься здесь и будешь помогать людям как можешь.
Du bleibst hier und hilfst den Menschen so gut es geht.Ты останешься здесь, уберешь все и присмотришь за Банчи.
Du bleibst hier, machst sauber, kümmerst 
