МЫ ОСТАНЕМСЯ ЗДЕСЬ на Немецком - Немецкий перевод

• wir bleiben hier
• wir hierbleiben

Примеры использования Мы останемся здесь на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Мы останемся здесь.
Wir bleiben hier.

Если мы останемся здесь.
Und wenn wir hier bleiben.

Мы останемся здесь и.
Wir bleiben hier und.

Фрида Нет, мы останемся здесь.
Nein. Wir bleiben hier.

Мы останемся здесь.
Wir werden hier bleiben.

Нет, думаю, мы останемся здесь.
Nein, ich denke, wir bleiben hier.

Мы останемся здесь, Рэй.
Wir bleiben hier, Wray.

Харпер, мы останемся здесь на часах.
Harper, wir bleiben hier und stehen Wache.

Мы останемся здесь ненадолго.
Wir bleiben hier eine Weile.

Это хорошо. Решено: мы останемся здесь.
Das ist gut, abgemacht, wir bleiben hier.

Мы останемся здесь столько, сколько нужно.
Wir bleiben hier, solange es nötig ist.

Господин! Мы останемся здесь, а вы идите в башню.
Geh du zum Turm, wir bleiben hier.

Но долго ли ты продержишься, если мы останемся здесь?
Aber für wie lange, wenn wir hier bleiben,?

Если мы останемся здесь, мы умрем!
Wenn wir hierbleiben, sterben wir!.

Они нас просто сметут, если мы останемся здесь.
Sie werden uns zusammen mit dem Truck verbrennen, wenn wir hier bleiben.

Если мы останемся здесь, нам конец.
Wenn wir hierbleiben, sind wir tot.

Мы останемся здесь и, знаешь, порыбачим, пообщаемся и все такое.
Wir bleiben hier und angeln und so.

Но если мы останемся здесь, то все равно умрем.
Wenn wir bleiben, sterben wir sowieso.

Мы останемся здесь, запрем дверь. Будем ждать помощи.
Wir bleiben hier, schließen die Tür, warten auf Hilfe.

Нет, если мы останемся здесь этот ребенок погибнет.
Nein, wenn wir hier bleiben, wird das Baby sterben.

Мы останемся здесь, и проконтролируем полицейское расследование.
Wir bleiben hier und verfolgen die polizeilichen Ermittlungen.

Барби, если мы останемся здесь, мы умрем.
Barbie, wenn wir hierbleiben, dann sterben wir..

Если мы останемся здесь, то будем уничтожены.
Bleiben wir hier, vernichtet sie uns..

Но если мы останемся здесь, нас уничтожат.
Aber wenn wir hier bleiben, werden wir zerstört.

Нет, мы останемся здесь и будем защищать всю команду.
Nein. Wir bleiben hier und schützen das gesamte Team.

Если мы останемся здесь, мы- мертвы!
Wenn wir hier bleiben, sind wir tot!

Если мы останемся здесь и вода вернется, то все разрешится.
Wenn wir hierbleiben und das Wasser zurückkommt, ist alles in Ordnung.

И если мы останемся здесь, то мы легкая мишень.
Und wenn wir hier bleiben, sind wir leichte Beute.

Если мы останемся здесь, возможно, мы спасемся.
Aber wenn wir hier bleiben, sind wir vielleicht sicher.

Мы не останемся здесь надолго.
Ihr bleibt nicht lange in Drachenstein.