IRGENDWO DA DRAUSSEN на Русском - Русский перевод

где-то там
da draußen
irgendwo da draußen
ist da draußen
irgendwo da draußen ist
dort irgendwo
dort draußen
irgendwo da drüben
irgendwo da unten
ist irgendwo
где-то рядом
in der nähe ist
irgendwo da draußen
irgendwo in der nähe
ist da draußen
da
hier in der nähe
где-то на свободе
где-то снаружи

Примеры использования Irgendwo da draußen на Немецком языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Er ist irgendwo da draußen.
Der Attentäter ist nach wie vor irgendwo da draußen.
Убийца до сих пор где-то рядом.
Er ist irgendwo da draußen.
Он где-то рядом.
Er ist verängstigt und jetzt ist er irgendwo da draußen.
Он напуган, и теперь он где-то там.
Er ist irgendwo da draußen.
Он где-то снаружи.
Dann müsst ihr vorsichtig sein, denn sie ist noch irgendwo da draußen.
Тогда будь начеку, она явно где-то рядом.
Sie ist irgendwo da draußen.
Она где-то снаружи.
Der Zombie, der meine Träume heimsucht, der ist irgendwo da draußen.
Зомби, преследующий меня во снах, где-то рядом.
Er muss irgendwo da draußen sein.
Он должен быть где-то здесь.
Ich habe gewusst, sie ist irgendwo da draußen.
Я знал, что она где-то там.
Irgendwo da draußen gibt es ein weiteres Opfer.
Где-то есть еще одна жертва.
Booth ist noch irgendwo da draußen.
Бут все еще где-то там.
Tja, irgendwo da draußen muss ein verdammt fieser Sturm herrschen.
Ну, где-то должен быть адский ураган.
Und er ist noch irgendwo da draußen.
И он все еще где-то там.
Er ist irgendwo da draußen, Sammy, und er braucht deine Hilfe.
А теперь он где-то там, Самми. И ты ему нужен.
Ich weiß, dass Sie irgendwo da draußen sind!
Я знаю, ты где-то рядом!
Sie sind irgendwo da draußen. Aber ich kann ihre Gedanken nicht mehr hören.
Я знаю, они где-то там, но я их больше не слышу.
Da ist eine Leiche irgendwo da draußen.
Где-то там есть тело.
Aber es ist irgendwo da draußen. Unsere Sensoren zeigen das an.
Но наши датчики показывают, что оно еще где-то здесь.
Nein, und jetzt ist sie irgendwo da draußen.
Нет. И теперь она где-то на свободе.
Ich glaube, dass irgendwo da draußen eine Frau ist, die Laurels Vermächtnis würdig ist.
Наверняка где-то есть девушка, достойная наследия Лорел.
Akte-X."Die Wahrheit ist irgendwo da draußen.
Секретные материалы"" Истина где-то рядом.
Er ist vermutlich irgendwo da draußen im Wald. Und beobachtet uns gerade.
Ќаверное, он где-то в лесу, наблюдает за нами.
Irgendwo da draußen gibt es eine schwer fassbare Waffe, die einen Urvampir töten kann.
Где-то существует неуловимое оружие, способное убить Древнего.
Gregson muss irgendwo da draußen sein.
Грегсон должен быть где-то там.
Irgendwo da draußen durchstreift Major Lilywhite, der vorherwissendste benannte Zombie aller Zeiten.
Где-то там, по земле бродит самый прозорливый зомби всех времен.
Sie sind irgendwo da draußen.
И она реальна. Они где-то там и.
Aber irgendwo da draußen ist ein Tahiti-Patient, der alle anderen in's Visier nimmt. Wir müssen ihn finden.
Но где-то там есть пациент Таити кто возможно выслеживает остальных.
Hören Sie zu, Leila ist irgendwo da draußen und sie wartet auf mich.
Дважды. Слушай, Лейла где-то там и она ждет меня.
Vincent ist irgendwo da draußen. Ich spüre es.
Винсент должен быть где-то, я это знаю, я чувствую.
Результатов: 66, Время: 0.0325

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Немецкий - Русский