Примеры использования Ist irgendwo на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Er ist irgendwo.
Meine Co-Moderatorin, Cate, ist irgendwo hier.
Er ist irgendwo hier.
Он где-то здесь.Die Wahrheit ist irgendwo da draußen.
ИСТИНА ГДЕ-ТО ТАМ.Er ist irgendwo außerhalb unseres sichtbaren Spektrums.
Он где-то вне пределов видимого нами спектра.
Люди также переводят
Und dieses Ding ist irgendwo in Metropolis.
И эта дрянь где-то в Метрополисе.Er ist irgendwo auf dieser Insel, und wir müssen ihn finden!
Он где-то на этом острове, и мы должны найти его!Wir glauben, der Chip ist irgendwo im diesem Chateau.
Мы думаем что чип где-то в этом замке.Er ist irgendwo in Vancouver.
Он где-то в Ванкувере.Kannst du… Ist irgendwo Wasser?
Может, поищешь воду?Er ist irgendwo südlich von Main, zwischen Grammercy und Addison, oder?
Он где-то к югу от главной, между Грэммерси и Эддисоном, да?Adalind Schade ist irgendwo in dieser Stadt.
Адалинда Шейд где-то в городе.Er ist irgendwo im Park.
Он где-то в парке.Okay, Mr. Ford ist irgendwo im Flugzeug.
Ладно, мистер Форд где-то в этом самолете.Er ist irgendwo außerhalb von Abingdon, aber ich weiß nicht wo.
Он где-то неподалеку от Эбингдона, но не знаю где.Das Ding ist irgendwo da drinnen.
Думаю, он где-то там.Sie ist irgendwo in Portland.
Она где-то в Портленде.Soweit wir wissen, ist irgendwo da drin eine Toilette.
Tom ist irgendwo in diesem Gebäude.
Том где-то в этом здании.Was?! Wir glauben, er ist irgendwo in den botanischen Gärten.
Мы думаем, что он где-то на территории Ботанического Сада.Sie ist irgendwo in San Francisco.
Она где-то в Сан-Франциско.Vielleicht ist irgendwo ein Knick in der Ader.
Sie ist irgendwo, wo es warm ist. .
Vielleicht ist irgendwo ein Kurzschluss?
Может быть, где-то короткое замыкание?Sie ist irgendwo da draußen.
Sie ist irgendwo, hat kein Gedächtnis.
Sie ist irgendwo auf dieser Basis…- am Leben.
Она где-то там, на базе, жива.Die Insel ist irgendwo auf siebten Breitengrad.
Этот остров где-то на седьмой параллели.Die Bombe ist irgendwo zwischen der 52. Straße und der Avenue B.
Бомба где-то между пятьдесят второй и Би Авеню.Mein Vater ist irgendwo in dieser weiten Welt, wie alle anderen Sufis.
Мой отец где-то в этом огромном мире, подобно всем остальным Суфиям.
