HIER IN DER NÄHE на Русском - Русский перевод

• недалеко отсюда
• неподалеку
• здесь неподалеку
• поблизости
• тут рядом
• здесь недалеко
• где-то здесь
• здесь рядом
• где-то рядом

Примеры использования Hier in der nähe на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Hier in der Nähe.
Тут рядом.

Ich bleibe hier in der Nähe.
Я буду неподалеку.

Hier in der Nähe.
Недалеко отсюда.

Wohnen Sie hier in der Nähe?
Вы живете неподалеку?

Hier in der Nähe gibt es eine Stadt namens Maneciras.
Неподалеку есть городок Манесирас.

Er wohnt hier in der Nähe.
Он живет недалеко отсюда.

Ich war gestern auch zufällig hier in der Nähe.
Вчера я тут рядом проходил.

Lebt er hier in der Nähe?
Он живет здесь неподалеку?

Hier in der Nähe soll es einen tollen Bauernmarkt geben.
Неподалеку есть прекрасный рынок.

Vielleicht hier in der Nähe.
Может быть, неподалеку.

Hier in der Nähe ist ein Bach, in dem Gold ist.
Здесь неподалеку есть ручей с золотом.

Sie wohnt hier in der Nähe.
Она живет недалеко отсюда.

Keiner meiner Klassenkameraden lebt hier in der Nähe.
Никто из моего класса не живет поблизости.

Ich wurde hier in der Nähe geboren.
Я родился тут рядом.

Ein Freund von mir hält sich hier in der Nähe auf.
Собственно говоря, мой друг остановился здесь неподалеку.

Ist hier in der Nähe eine Apotheke?
Поблизости есть аптека?

Hast du ein Lager hier in der Nähe?
У вас где-то здесь лагерь?

Ist hier in der Nähe ein Krankenhaus?
У вас есть больница поблизости?

Meine Mutter lebte hier in der Nähe.
Здесь рядом жила моя мама.

Ich glaube, hier in der Nähe gibt es eine Driving Range.
Кажется, неподалеку есть тренировочное поле для гольфа.

Meine Schwester wohnt hier in der Nähe.
Моя сестра живет неподалеку.

Und er wurde hier in der Nähe gefunden, in Stanford.
Открытие было сделано в Стэнфордском Университете, недалеко отсюда.

Ich spürte die Russen in einem Lager hier in der Nähe auf.
Я выследил логово русских недалеко отсюда.

Wohnst du hier in der Nähe, Sutter?
Ты живешь здесь неподалеку, Саттер?

Vielleicht ist da ein bisschen Sauerstoff von irgendwelchen Algen am Strand hier in der Nähe.
Может быть немного кислорода от водорослей с пляжа недалеко отсюда.

Wohnen Sie hier in der Nähe?
Вы здесь недалеко живете?

Dieser Kerl, Chad Davis, der hat hier in der Nähe gewohnt.
Этот тип по имени Чэд Дейвис жил поблизости.

Wohnen Sie hier in der Nähe?
Вы живете здесь неподалеку?

Wohnst du nicht hier in der Nähe, Nick?
Ты живешь где-то здесь, Ник?

Wir glauben, er ist hier in der Nähe aufgewachsen.
Мы полагаем, он вырос недалеко отсюда.

Как использовать "hier in der nähe" в предложении

Und das hier in der Nähe vom Drachenfelsen.

Sie treffen sich hier in der Nähe im Wald.

Wenn sie aber wirklich hier in der Nähe ist?

Hier in der Nähe haben wir sowas sogar *g*.

es wäre dann hier in der nähe bei uns.

Was wir hier in der Nähe haben ist ATU.

Sie wohnen hier in der Nähe von Hemmet Strand.

Doch wird hier in der Nähe eine Straße gebaut.

Früher hat Paula hier in der Nähe tanzen gelernt.

Die kann ich auch hier in der Nähe kaufen.