JEDE NACHT на Русском - Русский перевод

• каждую ночь
• каждый вечер
• каждый день
• каждая ночь

Примеры использования Jede nacht на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Jede Nacht.
Аждую ночь.

So wie jede Nacht.
Он проезжает мимо каждую ночь.

Jede nacht ist die Zeit für einen Trank.
Каждая ночь- это время выпить.

Man sieht sie jede Nacht.
Ты видишь их каждый день.

Du warst jede Nacht mit ihr zusammen.
Ты бываешь у нее каждую ночь.

Auf dem Strip verschwinden jede Nacht Menschen.
Люди исчезают от Газа каждую ночь.

Mir passt jede Nacht außer Mittwoch.
Я свободен в любой день, кроме среды.

Ich… ich nehme es auseinander und… und reinige es jede Nacht.
Я каждый день ее разбираю и чищу.

Mir passt jede Nacht, wie du willst.
Пойдет любая ночь на твой выбор.

Wenn unsere Band einschlägt, haben wir jede Nacht Partys!
Когда наша полоса огромная, у нас будет вечеринками каждая ночь!

Jede Nacht ist die letzte Nacht..
Каждая ночь для чего-то последняя.

Du wedelst dir jede Nacht einen, oder?
Да ты дрочишь на нее каждую ночь, да?

Jede Nacht mit mir ist ein einzigartiges Erlebnis, Cece.
Каждая ночь со мной-- уникальна, Сиси.

Ich verbrachte nahezu jede Nacht in ihrer Wohnung.
Почти все вечера я проводил у них дома.

Nich jede Nacht hat ein glückliches Ende.
Не каждая ночь имеет свой счастливый конец.

Vielleicht wir auch. Jede Nacht unseres Lebens.
Тогда возможно и мы, каждой ночью нашей жизни.

Jede Nacht ist eine Pyjamaparty, sogar wenn Schule ist.
Каждая ночь- пижамная вечеринка, даже в будни.

Wieso sitzt du jede Nacht vor dem Telefon?
Почему ты ночами напролет сидишь перед телефоном?

Und jede Nacht wütet das Diebespack wie eine Flutwelle durch die Stadt.
И бандиты нападают на нас каждую ночь.

Ich nahm Crack, jede Nacht für sieben Jahre.
Я принимал кокаин, каждый день на протяжении семи лет.

Niemand ist zu erschöpft, du bist nicht jede Nacht wach.
Никто не переутомляется, не надо быть на ногах каждую ночь.

Ich bete jede Nacht, dass sein Glaube zurückkehrt.
И я каждый день молюсь, чтоб он ее вернул.

Mit jemandem zu führen, der sich- jede Nacht in den Rausch trinkt.
С тем, кто напивается до отупения каждый вечер.

Du fickst jede Nacht ein Skelett, um Himmels Willen!
Ты трахаешься со скелетом каждую ночь, черт побери!

Wenn die Tour erstmal beginnt, wirst du jede Nacht weg sein.
Как только начнется твой тур, ты будешь на людях каждую ночь.

Er ruft jede Nacht an, damit ich mir keine Sorgen mache.
Он звонит мне каждый вечер, знает, что иначе я буду волноваться.

Ich habe mich von Carl letzte Woche jede Nacht hier absetzen lassen.
Попросил Карла подкидывать меня сюда по ночам всю прошлую неделю.

Du musst jede Nacht nach der Arbeit… und am Wochenende schreiben.
Ты должна писать каждый вечер после работы и по выходным.

Und bis dahin werde ich dich jede Nacht im Traum in den Armen halten.
Я буду думать о тебе каждую ночь.

Der Kerl, der jede Nacht am kleinen Tisch neben dem Orchester sitzt.
Один тип, что просиживает все вечера за столиком у оркестра.