Примеры использования Jeder weiß es на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Jeder weiß es.
Ich schätze, jeder weiß es.
Наверное, все уже знают.Jeder weiß es!
Да все знают.Ich dachte, jeder weiß es.
Я думала, что об этом знают все.Jeder weiß es.
Все знают это.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Использование с наречиями
weißt du noch
du weißt schon
ich weiß noch
weißt doch
sie wissen schon
ich weiß nicht einmal
du weißt ja
ich weiß nicht mehr
wissen sie noch
ich weiß jetzt
Больше
Gefangener Null wusste es, jeder weiß es.
Заключенный ноль все знал.Jeder weiß es.
Jack ist blind und jeder weiß es.
Джэк Маккэй слеп, и об этом знает весь город.Jeder weiß es!
Все уже знают!Ben Kuklinski fing damit an, und jeder weiß es.
Бен Куклински первый начал, все это знают.Jeder weiß es.
Все знают об этом.Du weißt es, ich weiß es, jeder weiß es.
И ты это Ja, jeder weiß es.
Да, и все в курсе.Ist das eine riesige Verschwörung? Jeder weiß es, außer mir?
Jeder weiß es, Mann.
Мужик, все это знают.Alles deutet daraufhin, dass ich es nicht tun sollte, und jeder weiß es.
Jeder weiß es, Richter.
Это всем известно, судья.Natürlich weiß ich es, jeder weiß es. Er ist eine lebende Legende!
Jeder weiß es. Ist es das?
Все уже в курсе,?Odysseus ist tot, jeder weiß es, selbst sie, sonst wäre sie ja verrückt.
Одиссей мертв, она знает. Это не так с ума.Jeder weiß es, nur du nicht.
Все это знают, только ты не Jeder weiß es, sogar die verdammten Knackis.
Все знают, даже эти чертовы зэки.Jeder weiß es, Cam, du bist nicht Farm-stark.
Все знают, Кэм, ты не фермоустойчив.Jeder weiß es, aber niemand will etwas dagegen unternehmen.
Все знают, но никто ничего не делает.Jeder weiß es, und diese Klage ist nichts mehr als ein Trick, damit ich durch meinen Mandanten bestraft werde.
Все это знают, а его действия- Nicht jeder weiß es, aber eine wirksame Behandlung von Läusen kann auch mit Haustierflohshampoos durchgeführt werden.
Не все знают, но эффективное лечение от вшей можно проводить также с использованием противоблошиных шампуней для домашних животных.Nicht jeder weiß es, aber Masha Malkov, der sich im Kampf gegen Kakerlaken bewährt hat, ist auch ein sehr wirksames Gift für Ameisen.
Не все знают, но хорошо себя зарекомендовавший при борьбе с тараканами мелок Машенька является вполне эффективной отравой и для муравьев.Nicht jeder weiß es, aber Flöhe und ihre Larven können sich großartig anfühlen und sich aktiv fortpflanzen, indem sie nur eine Person beißen- und sie brauchen nicht unbedingt eine Katze oder einen Hund in der Wohnung.
Не все знают, но блохи и их личинки могут отлично себя чувствовать и активно размножаться, кусая лишь человека- и им для этого вовсе не обязательно наличие в квартире кошки или собаки.Fumigatoren- nicht jeder weiß es, aber sie können nicht nur gegen Moskitos, sondern auch als Mittel gegen Motten eingesetzt werden. Außerdem zerstören sie Insekten in allen Entwicklungsstadien und sind rechtzeitig aktiv.
Фумигаторы- не все знают, но их можно использовать не только против комаров, но и применять как средства против моли, причем уничтожающие насекомых на всех стадиях развития и действующие растянуто по времени.Jeder hier weiß es.
Все здесь знают.
