JETZT SEHEN SIE на Русском - Русский перевод

• теперь вы видите
• теперь вы понимаете

Примеры использования Jetzt sehen sie на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Jetzt sehen Sie.
Теперь ты видишь.

Und weinen ihr jetzt sehen sie advanc would ist.
И плачьте теперь, видя, что она advanc' d.

Jetzt sehen Sie es.
Теперь вы видите.

Ich will jetzt sehen sie rechts.
Я хочу их видеть.

Jetzt sehen Sie, warum.
Теперь вы видите почему.

Und jetzt sehen Sie gleich den Arm.
Сейчас посмотрим на ручку.

Jetzt sehen Sie mich an!
Посмотрите, что со мной!

Und jetzt sehen sie, was passiert ist.
И посмотрите, что случилось.

Jetzt sehen Sie, warum.
Теперь вы понимаете, почему.

Und jetzt sehen Sie her.
Я хочу чтобы ты увидел кое-что.

Jetzt sehen Sie mich nicht so an.
Не смотри на меня так.

Und jetzt sehen Sie, was Fortschritt ist!
Сейчас вы увидите, что такое прогресс!

Jetzt sehen Sie sie alle?
Теперь вы все их видите?

Aber jetzt sehen sie einen von ihnen in Gefahr.
Но теперь они видят одного из своих в опасности.

Jetzt sehen Sie, wie es ist.
Теперь вы понимаете, каково это.

Jetzt sehen sie sich in die Augen.
Так… Они смотрят друг другу в глаза.

Jetzt sehen sie glücklich aus.
Они выглядят счастливыми сейчас.

Jetzt sehen Sie zu und lernen Sie..
А теперь смотрите и учитесь.

Jetzt sehen sie, wer du wirklich bist.
Теперь они видят, кто ты на самом деле.

Jetzt sehen Sie die verschiedenen Abteilungen.
Вот, все ваши различные отделы.

Jetzt sehen Sie, wie wir mit denen verfahren.
Можете посмотреть, как их принимают.

Und jetzt sehen Sie geradeaus und sagen Sie..
Теперь посмотрите прямо и скажите.

Jetzt sehen Sie hinter mich. Der Typ, der da mit dem Mädchen in Rot sitzt.
Теперь видите, за мной паренек… и девушка в красном.

(Lachen) Jetzt sehen Sie es. Das sind zwei ganz unterschiedliche Phänomene.
Смех Теперь вы видите. Это два совершенно различных феномена.

Jetzt sehen sie mehr nach Brooke Shields als nach Frida Kahlo aus.
Я их выщипала. Теперь больше похожу на Брук Шилдс, чем на Фриду Кало.

Jetzt sehen Sie, wie Sie gehen, um diese Situation keine andere Wahl zu respektieren.
Теперь посмотрим, как вы будете соблюдать это положение не было выбора.

So, jetzt sehen Sie wie einfach es ist, den menschlichen Geist zu manipulieren, wenn man weiß, wie.
Вот, теперь вы видите, как просто управлять человеческим разумом, если знаешь, как это сделать.

Jetzt sehen Sie einen kurzen Zusammenschnitt dessen, was Sie in den nächsten zwölf Wochen erwartet.
И теперь мы покажем вам небольшой ролик о том, что вас ждет в течение следующих 12 недель.

Eine Netzhaut-Transplantation, und jetzt sieht sie Gespenster?
Ей пересадили роговицу и она стала видеть призраков?

Sie hat zu Mittag gegessen und jetzt sieht sie fern.
Она только что покушала, теперь смотрит мультики.