ТЕПЕРЬ ТЫ ВИДИШЬ на Немецком - Немецкий перевод

• jetzt siehst du

Примеры использования Теперь ты видишь на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Теперь ты видишь.
Jetzt sehen Sie.

Так теперь ты видишь?
Ach, jetzt kannst du sehen?

Теперь ты видишь?
Siehst du es jetzt?

Это означает, что теперь ты видишь будущее?
Bedeutet das, du siehst jetzt eine Zukunft?

Теперь ты видишь демонов?
Siehst du jetzt Dämonen?

Но теперь ты видишь, с чем мы боремся.
Doch jetzt siehst du, wem wir uns stellen.

Теперь ты видишь правду?
Erkennen Sie jetzt die Wahrheit?

Теперь ты видишь меня, брат.
Jetzt siehst du mich, Bruder.

Теперь ты видишь проблему.
Und jetzt siehst du das Problem.

Теперь ты видишь это?
Verstehen Sie es jetzt?

Теперь ты видишь меня как я есть.
Jetzt siehst du mich, wie ich bin.

И теперь ты видишь, как она его отвергает.
Und jetzt lehnt sie das alles ab.

Теперь ты видишь, что я думаю об этом?
Siehst du jetzt, worauf ich hinaus will?

Теперь ты видишь, что оно не существует.
Jetzt siehst du, dass es nicht existiert.

Теперь ты видишь, почему она меня бесит?
Siehst du jetzt, warum sie mich verärgert?

Теперь ты видишь почему я хочу изменить это?
Verstehst du, wieso ich ihn ändern will?

Теперь ты видишь перед собой экран.
Jetzt siehst Du eine Leinwand vor dir..

Теперь ты видишь, почему все не так просто.
Jetzt verstehst du, warum es nicht so leicht ist.

Теперь ты видишь, с кем ты бьешься.
Jetzt weißt du, gegen wen du kämpfst.

Теперь ты видишь, что мне снова можно доверять?
Siehst du nun, dass ich wieder vertrauenswürdig bin?

Теперь ты видишь, какими красивыми мы кажемся оттуда.
Jetzt sieh mal, wie schön wir von dort aussehen.

Теперь ты видишь, что так больше не может продолжаться?
Siehst du, warum das so nicht weitergehen kann?

Теперь ты видишь, какой была дурочкой раньше?
Siehst du, wie wenig überzeugend du damals warst?

Теперь ты видишь, на что богачи тратят свои деньги.
Jetzt siehst du, wofür die Reichen ihr Geld verprassen.

Теперь ты видишь, почему я не могу тебе помочь.
Jetzt siehst du, warum ich dir nicht helfen kann.

Теперь ты видишь, почему он известный, а ты нет.
Jetzt siehst du, warum er berühmt ist und du nicht.

Теперь ты видишь, зачем тебе надо было приезжать.
Jetzt siehst du, warum wir dich hier gebraucht haben.

Теперь ты видишь, как велико мое влияние на тебя?.
Siehst du jetzt, wie stark mein Einfluss auf dich ist?

Теперь ты видишь, почему это может быть плохой идеей, если ты пойдешь туда.
Du siehst also, es ist eine sehr schlechte Idee da jetzt rauf zu gehen.

Теперь ты видишь, когда бы девушка тут не проснулась, мне никогда не приходится говорить ей, чтобы она шла вить гнездышко где-нибудь в другом месте.
Also du siehst, wann immer ein Mädchen hier aufwacht, muss ich ihr nie sagen, sie soll gehen und ihr Nest woanders bauen.