Примеры использования Konstanten на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Computer
-
Colloquial
-
Programming
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Political
Konstanten bearbeiten.
Изменить константу.Einstellungen zur konstanten Bitrate.
Konstanten haben einen festen Wert.
Константы имеют фиксированное значение.Vordefinierte Funktionsnamen und Konstanten.
Предустановленные имена функций и константы.Berechnet den konstanten Zinssatz einer Investition bei regelmäßigen Zahlungen.
Diese Erweiterung definiert keine Konstanten.
Данное расширение не определяет никакие константы.Der Tester gibt einen konstanten Gleichstrom von 100A und 200A aus.
Warum muss ich immer sein…- in einer konstanten Schleife.
Konstanten arbeiten, wird es ein konstanter Wert werden.
Здесь все константы, это на самом деле будет Постоянное значение.Die Konzeptnamen werden in CycL als Konstanten bezeichnet.
Концепции в Cyc называются константами.Zeigt die konstanten Werte an, die Sie im Parameter-Bereich spezifizieren.
Metrologie ist diejenige Wissenschaft, bei der man Konstanten misst.
Метрология- это наука, в которой люди измеряют константы.Der Generator erzeugt einen konstanten Strom von gereinigtem Sauerstoff.
Генератор производит постоянный поток очищенного кислорода.Um Russlands langfristige Interessen im Iran zu wahren, bedarf es konstanten Engagements.
Долгосрочные интересы России в Иране требуют постоянного участия.Dieser Prozess erfordert konstanten Temperatur in der Nähe von ambient.
Konstanten sind Variablen, die helfen, die Lesbarkeit eines Programms zu verbessern.
Und ich habe die Nase voll von deiner konstanten sexuellen Belästigung.
Die Zeit des konstanten Wachstums endete im Herbst 2006, die Quote des Kanals sank.
Период постоянного роста завершился осенью 2006 года, рейтинги канала пошли вниз.Das Higgs-Feld ist so etwas wie ein magnetisches Feld, außer dass es überall einen konstanten Wert hat.
System aufblasbarer Bogen der konstanten Luft(Bedarf bläst ununterbrochen) auf.
Konstanten radialen Druck auf den Kabelkörper halten und zusammen mit dem Kabel"atmen.
Сохраняйте постоянное радиальное давление на корпус кабеля и« дыхание» вместе с кабелем.Dadurch erhält dieser Teil des konstanten Kapitals die Form des fixen Kapitals.
Благодаря такой особенности эта часть постоянного капитала приобретает форму основного капитала.Dinge wie die Gravitationskonstante oder die Lichtgeschwindigkeit nennt man fundamentale Konstanten.
Такие понятия, как гравитационная постоянная, скорость света названы фундаментальными константами.Mit häufigen und konstanten Bissen steigt die Wahrscheinlichkeit einer Infektion jedoch dramatisch.
Но при частых и постоянных укусах вероятность заражения резко повышается.Warum Eigenständigkeit lernen, wenn die Industriemaschinerie vom konstanten Verbrauch abhängt?
Зачем учиться независимости, если индустриальная машина зависит от постоянного потребления?Dies entwickelt sich in einen konstanten Wesenszustand und ist nicht nur eine gelegentliche Übung.
Это превращается в постоянное Состояние БЫТИЯ, а не просто случайную практику.Gegen diese Argumentation ist einzuwenden, dass die Annahme einer konstanten Lohnquote problematisch ist.
Против такой аргументации существует аргумент, что допущение постоянной зарплаты весьма проблематично.Konstanten werden nicht als bestimmter Variablentyp definiert, sondern vielmehr als Platzhalter im Quelltext verwendet.
Константа не является специфическим типом, она используется как местозаполнитель в коде программы.Mein Verständnis von universellen Konstanten der physikalischen Realität wurde verändert für immer.
Мои представления об абсолютных константах физической реальности изменились… навечно.Im Ressourcenverbunddienst kann das Domänensuffix anhand einer Liste mit konstanten Werten gefiltert werden.
В службе федерации ресурсов доменный суффикс может фильтроваться относительно списка постоянных значений.
