KONTAKTE на Русском - Русский перевод

• контакты
• связи
• связные
• контактная
• контактов
• контакт
• связей
• контактах
• информанты

Примеры использования Kontakte на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Karte und Kontakte.
Контакт форма.

Kontakte ans Restaurant.
Контакт ресторана.

Maria, sie hat Kontakte.
Мария, у нее есть информанты.

Kontakte der Hafenverwaltung Split.
Контактная информация Портового управления Сплит.

Der Typ hat ungewöhnlich wenig Kontakte.
У него не много связей.

Wir haben viele Kontakte in Amerika.
У нас много связей в Америке.

Kontakte der Hafenverwaltung Ploče.
Контактная информация Портового управления Плоче.

Hatte wirklich gute Kontakte zum Untergrund.
Точно. У него много связей в подполье.

Kontakte der Hafenverwaltung Dubrovnik.
Контактная информация Портового управления Дубровник.

Ich will alles über seine Kontakte wissen.
Дайте мне все что найдете о его контактах.

Ja, alle seine Kontakte von der"Euskadi Ta Askatasuna.
Да, все его связные из" Страны басков и свободы.

Ich denke, es ist Zeit, sich auf meine Kontakte zu stützen.
Я думаю, настало время положиться на мои связи.

Kontakte Verbrennungen bei einem großen brechen Kurzschlussstrom.
Контактные ожоги при разрыве большого тока короткого замыкания.

Die Bandenabteilung hat Kontakte in allen Revieren.
У анти- банды есть связь со всеми участками.

Ich bin kein Detektiv, aber ich habe Ressourcen und Kontakte.
Я не детектив, но у меня есть возможности и связи.

Verwalten Sie Ihre Kontakte nach der Kontaktadresse.
Управление контактами в соответствии с контактным адресом.

Schiff deaktivieren, falls nötig, um weitere Kontakte zu verhindern.
Если нужно, выведите судно из строя, предотвратив контакт.

Claire sagt, Ihre Kontakte… haben abermals Ahmadis Spur verloren.
Вице-президент сказала мне, что ваши связные снова упустили Ахмади.

Zwischen dem Estnischen und dem Deutschen gab es lang anhaltende Kontakte.
Между эстонским и немецким языками существуют продолжительные связи.

Ich habe Kontakte, die uns über die syrische Grenze bringen können.
У меня есть связи, которые помогут нам пересечь сирийскую границу.

Kontakt Online-Notifier: Werde benachrichtigt, wenn jemand in Ihre Kontakte online sind.
Контакт онлайн Notifier: Получить уведомление, когда кто-то в контактах приходят в Интернете.

Er hat mehr Kontakte auf dem Waffenschwarzmarkt als sonst irgendwer.
У него больше связей на черном рынке оружия, чем у кого-либо еще.

Ich habe einige meiner Kontakte in Ihrer Gegend Ihr Haus überprüfen lassen.
У меня есть некоторые связи В Вашей территории проверяют Ваш Дом.

Meine einzigen Kontakte sind die Nachrichten, die ich vom Engländer erhalte.
Единственный контакт- это сообщения, получаемые от англичанина.

Ich weiß nicht woher Sie ihre Kontakte haben, Morgan, aber sie sind mein Aufstiegsfavorit.
Не знаю, кто твои информанты, Морган, но это впечатляет.

Seine einzigen Kontakte zur Außenwelt waren die Besuche seiner Eltern.
Его единственной связью с внешним миром были визиты родителей и телевидение.

Jetzt benutzt er seine Kontakte, um Mittelsmann für Schmiergeldaktion zu werden.
Потом он воспользовался своими связями, чтобы стать посредником.

Keine direkten Kontakte zur Regierung oder zum Geheimdienst, keine dubiosen Verwandten.
Нет прямых связей с правительством, разведкой или бандитами.

Jahre lang wurden ihre Kontakte zum Westen vom sowjetischen System unterdrückt.
На протяжении 70 лет их связи с Западом подавлялись советской системой.

Es wurden keine Kontakte importiert, da Fehler bei der Verarbeitung der vCards aufgetreten sind.
Из- за ошибки в чтении визитных карточек не импортирован ни один контакт.