Примеры использования Lässt du на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Lässt du Martin durch?
Und danach lässt du mich in Ruhe?
Lässt du uns nun gehen?
Теперь ты отпустишь нас?Und wenn er stirbt, lässt du uns dann in Ruhe?
И когда он умрет, ты оставишь нас в покое?Lässt du ihn damit durchkommen?
Люди также переводят
Wofür lässt du mich bezahlen?
За что ты заставляешь меня расплачиваться?Lässt du uns zu Ende essen?
Дай нам поужинать спокойно?Warum lässt du mich das sehen?
Зачем ты заставляешь меня смотреть на это?Lässt du sie dann in Ruhe?
Тогда ты оставишь ее в покое?Vielleicht lässt du mich dann was lesen?
Может, тогда ты позволишь мне что-нибудь прочитать?Lässt du mich dir helfen?
Дай мне помочь тебе?Nach Mitternacht lässt du sie hier rauchen, obwohl's verboten ist.
После полуночи ты разрешаешь ей курить в баре, хотя это незаконно.Lässt du meine Freunde dann gehen?
Ты отпустишь моих друзей?Was lässt du ihn machen?
Что ты заставляешь его делать?Lässt du sie so mit uns reden?
Ты позволишь ей такое болтать?Dann lässt du Hannah in Ruhe?
И ты оставишь Ханну в покое?Lässt du mich führen?
Тукки Ты разрешаешь мне командовать или нет?Dann lässt du mich mein Leben leben.
Тогда ты оставишь мен€ в покое.Lässt du uns kurz allein, Summer?
Саммер, дай нам минутку наедине?Wieso lässt du mich das wieder durchleben?
Почему ты заставляешь меня снова это переживать?Lässt du mich bitte zur Sache kommen?
Пожалуйста, дай мне договорить?Warum lässt du mich diesen Albtraum wieder erleben?
Зачем ты заставляешь меня переживать этот кошмар?Lässt du mich jetzt wieder mein Lebe haben?
Ты позволишь мне вернуться к нормальной жизни сейчас?Warum lässt du dich immer rumschubsen?
Почему ты разрешаешь им залупаться на Lässt du jetzt diesen Jungen für dich sprechen?
Ты позволишь мальчику умолять за Vielleicht lässt du mich selber zu diesem Schluss kommen?
Может, ты позволишь мне прийти к такому выводу самостоятельно?Lässt du mich ganz allein mit dieser weniger wütenden Rosie O'Donnell?
Ты оставишь меня наедине с этой фурией?Und dann lässt du mich stehen, kurz bevor ich beinahe gestorben bin.
И ты бросаешь меня прямо перед тем, как я чуть не умерла.Lässt du einen winzigen, 500 km großen Asteroiden deine Pläne ruinieren?
Ты позволишь одному крохотному астероиду в 500 километров испортить ваши планы?Lyle, lässt du mich mit der früheren Hoheit einen Augenblick bitte alleine?
Лайл, дай мне и его бывшему высочеству минутку,?
