Примеры использования Liebhaber на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Ich komme, Liebhaber.
Mein Liebhaber heisst Clitandre.
Wo ist dein Liebhaber?
А где твою любовничек?Wie viele Liebhaber hattest du vor mir?
Hat sie viele Liebhaber?
У нее много ухажеров?
Люди также переводят
Liebhaber, der sie glücklich macht.
Du bist zu spät, Liebhaber.
Девис здесь? Ты опоздал любовничек.Sag Ihnen, dass du mein Liebhaber bist, du märchenhaftes Geschöpf.
Warum haben Sie eigentlich keinen Liebhaber?
Почему у вас нет возлюбленного?Verhalten sich Liebhaber immer so?
Ich bin für dich Bruder, Schwester, Vater, Liebhaber.
Я тебе брат, сестра, отец, любовник.Meine Schwester und ihr Liebhaber wurden in der Stadt gesichtet.
Моя сестра и ее любовник были замечены в городе.Ich denke, wir fanden Klarissas mysteriösen Liebhaber.
Кажется, мы нашли загадочного любовника Клариссы.Nochmal, ein Haufen Liebhaber, sie lässt ihr Handy niemals zuhause.
И снова: уйма любовников. Она не уходит из дома без телефона.Du bist unser Vater, unser Lehrer, unsere Muse, unser Liebhaber.
Ты наш отец, наш учитель, наша муза, наш любовник.Diese beiden tapferen Liebhaber haben die Heilung gefunden und der Welt geholfen.
Эти двое смелых любовников.- Нашли спасение и помогли миру.Im Gegenteil. Ich finde dich besser als all deine Liebhaber.
Напротив, я считаю, что ты гораздо выше своих ухажеров.Anwesen"Arhangelskoe" empfängt Liebhaber von Jazz und Erholung in der Natur.
Dort fand auch der Doppelmord statt an seiner Frau und ihrem Liebhaber.
Там и произошло двойное убийство жены и ее любовника.Liebhaber fine Bone China Teetassen wurden für alle Tee die erste Wahl.
Любителей штраф костяного фарфора чашки стали выбор номер один для всех чай.Ihr Sohn besteht darauf, Moustien zu verstecken, weil er sein Liebhaber ist.
Ваш сын упорно укрывает Мутьена. Он его любовник.Immer wenn meine Liebhaber mich verlassen haben, dann wegen hübscherer Männer.
Обычно, когда мои любовники уходили, они изменяли мне с более красивыми мужчинами.Berlin, Aufbau 2008 Die Kuh, der Bock, seine Geiss und ihr Liebhaber.
Berlin, Aufbau 2008 Корова, козел, его коза и ее любовник.Eine großartige Gelegenheit für Liebhaber von Frieden, Natur und autochthoner Insel Brac.
Прекрасная возможность для любителей покоя, природы и автохтонного острова Брач.Du gehst ein in die Geschichte als größter Liebhaber aller Zeiten.
Войдешь в историю как величайший любовник всех времен и народов.Obwohl sie nicht die erste Frau wäre, die für ihren Liebhaber lügt.
И она будет не первой девушкой, которая солгала ради своего возлюбленного.Und ich habe meinen Kumpel hier als seinen Liebhaber Joseph verkleidet.
А вот этого милашку нарядила как его любовника, Джозефа.Es ist ok, solange mein 1,93 Meter großer, jung aussehender Liebhaber hier sein wird.
Можно, если мой двухметровый, моложавый, симпатичный любовник будет рядом.Aufgrund seiner Mikrolage ist es ideal für Liebhaber von Privatsphäre und Ruhe.
Благодаря своему микро расположению, он идеально подходит для любителей уединения и мира.Das Angebot an Winteraktivitäten bereichern spezielle Trassen für Liebhaber des Skialpinismus.
Спектр зимних мероприятий обогащают и специальные трассы для любителей лыжного альпинизма.
