Примеры использования Menschen wurden getötet на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Menschen wurden getötet.
Naja, sechs Menschen wurden getötet.
Ну, 6 человек было убито.Menschen wurden getötet.
Люди были убиты.Menschen wurden getötet.
Человек были убиты.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Использование с наречиями
Gesetze wurden gebrochen, und Menschen wurden getötet.
Закон Sechs Menschen wurden getötet und.
Шесть человек было убито, и.Die Briten schickten Truppen, viele Menschen wurden getötet.
Англичане прислали солдат, несколько человек были убиты.Hunderte Menschen wurden getötet.
Сотни людей были убиты.Die Kämpfe dauerten zwei Tage an und beinahe 100 Menschen wurden getötet.
Einige Menschen wurden getötet.
Es gab mehrere Schusswechsel, mindestens 7 Menschen wurden getötet.
Там разгорелась ожестченная перестрелка, при которой по меньшей мере 7 человек были убиты.Hunderte Menschen wurden getötet.
Das FBI stürmte den geheimen Unterschlupf der Follower. Fünf Menschen wurden getötet, ein Sechster verhaftet.
ФБР провел рейд в убежище последователей, убиты пятеро, шестой арестован.Achtzehn Menschen wurden getötet, darunter fünf Kinder.
Погибли восемнадцать человек, среди них пять детей.Ein Mann, der eine Clownsmaske trug, betrat ein Bürogebäude underöffnete das Feuer. Mindestens ein Dutzend Menschen wurden getötet.
Мужчина в маске клоуна зашел в офисное здание иоткрыл огонь, погибло по меньшей мере десяток человек.Neun Menschen wurden getötet, aber einer der Attentäter überlebte.
Погибло девять человек, но один из террористов выжил.Nein, ich weiß es noch vom letzten Mal, Menschen wurden getötet, Menschen, die dich nicht kannten.
Нет, я помню по прошлому разу, убили людей, которые не знали тебя.Fast 7.000 Menschen wurden getötet und die Stadt, wie der Bezirk Nagata, verbrannte nach dem Erdbeben.
Примерно 7 000 человек погибли, и весь город размером с квартал Нагата сгорел в огне после землетрясения.Erzählen Sie es nicht…- Da war noch eine weitere über jemand, der eine Bombe in Pennsylvania gezündet hat. 11 Menschen wurden getötet, 20 verstümmelt.
Mindestens vier Menschen wurden getötet, nachdem Militäreinheiten die Stadt Talkalakh gestürmt haben im Westen Syriens.
Четверо людей были убиты при армейском штурме города Талкалах на западе Сирии.Dann geht er nach Ruanda und in den Kongo nach dem Völkermord, und er ist derjenige, der entscheiden soll: Ok, der Völkermord ist vorbei.800 000 Menschen wurden getötet, die Verantwortlichen sind auf der Flucht in die Nachbarländer- in den Kongo, nach Tansania.
Затем он едет в Руанду и Конго, непосредственно после геноцида. Там он- тот самый, кто решает:« Так, хорошо, геноцид прекращен;800 тысяч человек были убиты; ответственные за него бежали в соседние страны- в Конго и Танзанию.Hunderte von Menschen wurden getötet, darunter die ganze Familie eines kleinen Jungen, Goert, der jetzt Polizist ist.
Погибли сотни людей, включая всю семью маленького мальчика, Goert Hoekstra, которому удалось выжить.Menschen wurden getötet, um Mao zu schützen, und jene, die hingerichtet wurden, schrien auf dem Weg in den Tod:„Lang lebe der Vorsitzende Mao“.
Люди убивали других, чтобы защитить Мао, и приговоренные к казни кричали« Да здравствует председатель Мао» на пути к смерти.Ok, der Völkermord ist vorbei. 800 000 Menschen wurden getötet, die Verantwortlichen sind auf der Flucht in die Nachbarländer- in den Kongo, nach Tansania.
Хорошо, геноцид прекращен; 800 тысяч человек были убиты; ответственные за него бежали в соседние страны- в Конго и Танзанию.Fünf Menschen wurden getötet: der Kongressabgeordnete Ryan, der NBC-Reporter Don Harris, der Kameramann Bob Brown, der Fotograf Greg Robinson und die Jonestown-Bewohnerin Paddy Paws.
Из 30 человек было убито пять: конгрессмен Лео Райан, корреспондент NBC Дон Харрис, оператор NBC Боб Браун, фотограф San Francisco Examiner Грег Робинсон и член коммуны Патриция Паркс.Dutzende unschuldige Menschen wurden getötet, darunter auch Sergio Vieira de Mello, einer der profiliertesten Konfliktmanager der UNO.
Десятки невинных людей были убиты, в том числе и один из самых известных в мире миротворцев, Серджио Виейра де Мелло.Menschen werden getötet.
Menschen würden getötet.
Человек погибло.Menschen werden getötet, ohne Zweifel, und die Infrastruktur wird geschädigt, aber die Luftangriffe werden nicht dazu beitragen, die Position von Saleh und Ansar Allah zu schwächen.
Несомненно, погибнут люди, будет уничтожена инфраструктура, но воздушные налеты никак не помогут подорвать позиции Салеха и Ансара Аллаха.
