УБИТЫ на Немецком - Немецкий перевод

• getötet
• ermordet
• umgebracht
• sind tot
• erschlagen
• abgeschlachtet
• niedergemetzelt
• erschossen
• massakriert
• töten

Примеры использования Убиты на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Убиты ваши люди.
Lhre Männer sind tot.

Боюсь вы убиты.
Sie sind tot, fürchte ich.

Убиты Баффи и Грэг?
Buffy und Greg sind tot?

Мы будем убиты.
Wir werden abgeschlachtet.

Были убиты семеро полицейских.
Sieben Polizisten wurden umgebracht.

Три заложника убиты.
Drei Geiseln sind tot.

Ее мать хотела убиты ее после рождения.
Ihre Mama wollte sie töten.

Эти ангелы, они были убиты.
Diese Engel, sie wurden abgeschlachtet.

Семь убиты, еще двое.
Sieben sind tot, zwei sind noch übrig.

Мой отец и мой брат были убиты.
Mein Vater und mein Bruder wurden erschossen.

И вы, эфиопы,- вы будете убиты моим мечом.
Auch sollt ihr Mohren durch mein Schwert erschlagen werden.

Владелец казино и его жена были убиты.
Ein Casino-Chef und seine Frau wurden umgebracht.

Сегодня утром были убиты восьмеро его людей.
Dass heute Morgen acht seiner Männer abgeschlachtet wurden.

Знаешь, что Юрий, Таназ и Джордж- все были убиты.
Weißt du, Yuri, Tanaz und George wurden alle umgebracht.

Но вампиры не были убиты, не так ли?
Aber die Vampire wurden ja gar nicht umgebracht. Sie waren eingesperrt?

Мои люди на контрольно-пропускном пункте были убиты.
Meine Männer am Kontrollpunkt wurden niedergemetzelt.

Они были убиты… газиллионом злых мексиканцев.
Sie wurden abgeschlachtet,… von ca. ein paar Millionen wütender Mexikanern.

Насколько я помню, все десять ференги были убиты.
Soweit ich mich erinnere, wurden alle zehn niedergemetzelt.

Два наших товарища убиты, а вы ведете себя, как последние засранцы!
Zwei Kollegen sind tot und ihr benehmt euch wie Ärsche!

И, когда они пошли спасать их, они были убиты.
Und als sie los gingen um sie zu retten, wurden sie erschossen.

Все были убиты ради проверки боеспособности нано- роботов.
Sie wurden alle umgebracht, um die Nanomaschinen als Waffen zu testen.

Подделка, вот почему Вудбридж и Кейрнс были убиты.
Es ist eine Fälschung, darum wurden Woodbridge und Cairns umgebracht.

Затем еще трое повстанцев были убиты и девятнадцать захвачены.
Anschließend wurden weitere drei Rebellen erschossen und 19 gefangen.

Тогда давай возобновим его. Джим, 4000 людей были убиты.
Dann öffnen wir ihn wieder. 4.000 Menschen wurden niedergemetzelt!

Наш дом разгромили, агенты убиты, и маму опять похитили.
Die Agenten im Haus sind tot. Meine Mutter haben sie wahrscheinlich wieder entführt.

Испанский гарнизон и большинство жителей были убиты.
Die spanische Garnison und der Großteil der Bevölkerung wurde massakriert.

Потому что ты был с ним в моей пивной, когда были убиты твои коллеги.
Weil du mit ihm feiern warst, während deine Kollegen umgebracht wurden.

Они были убиты в подсобке ресторана, который они часто посещали.
Sie wurden im Hinterzimmer eines Restaurants abgeschlachtet, was sie besuchten.

Вы должны понимать. Я понимаю лишь то, что 4000 человек были напрасно убиты.
Ich verstehe nur, dass 4.000 Menschen unnötig niedergemetzelt wurden.

Если же вы умрете или будете убиты, то ведь предстанете перед Аллахом.
Und wenn ihr sterbt oder erschlagen werdet, werdet ihr vor Allah versammelt.