Примеры использования Mir etwas sagen на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Willst du mir etwas sagen?
Ich vermute, Sie wollten mir etwas sagen.
Wenn sie mir etwas sagen will?
И если она пытается мне что-то сказать?Dr. Chase sagt, du willst mir etwas sagen.
Доктор Чейз сообщил что ты хочешь мне что-то сказать.Willst du mir etwas sagen? Ist es so schwer?
Что ты хочешь мне что-то сказать,?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
tom sagtedie wahrheit sagender arzt sagtsagt die wahrheit
die leute sagensag mir die wahrheit
mama sagtgott sagtder doktor sagtdie polizei sagt
Больше
Использование с наречиями
ehrlich gesagtich sagte doch
ich sage nur
kurz gesagtsagte immer
offen gesagtich sagte dir doch
ich sagte ja
sag etwas
sag mir nur
Больше
Vielleicht will er mir etwas sagen.
Может быть, он пытается мне что-то сказать.Wenn du mir etwas sagen willst, dann sag es einfach!
Если ты хочешь мне что-то сказать, то просто Möchtest du mir etwas sagen?
Ты хочешь мне что-то сказать?Sie wollten mir etwas sagen, aber ich konnte Sie nicht hören.
Вы пытались мне что-то сказать, но Die Ponys wollen mir etwas sagen.
Лошади пытаются мне что-то сказать.Willst du mir etwas sagen, Mason?
Ты мне сказать что-то хочешь, Мейсон?Aber was, wenn es sie ist und sie mir etwas sagen will?
А если это была она? Если она хочет мне что-то сказать?Wollen Sie mir etwas sagen, meine Liebe?
Ты хочешь что-то сказать мне, милочка?Außer Sie wollen mir etwas sagen.
Только если вы сами хотите мне что-то сказать.Wollten Sie mir etwas sagen, Herr Minister?
Вы хотели мне что-то сказать, пан министр?Ich habe den Eindruck, dass du mir etwas sagen willst.
По-моему, ты хочешь что-то сказать мне.Möchten Sie mir etwas sagen, Mrs. Graham?
Вы хотите мне что-то сказать, миссис Грэхэм?Wolltest du mir etwas sagen?
Ты хотел мне что-то сказать?Wollen Sie mir etwas sagen?
Хочешь что-то мне сказать?Willst du mir etwas sagen?
Ты хочешь мне что-то сказать?Willst du mir etwas sagen?
Ты хочешь сказать мне что-то?Wollen Sie mir etwas sagen?
Ты хочешь мне что-то сказать?Wolltest du mir etwas sagen?
Ты хотела мне что-то сказать?Willst du mir etwas sagen?
Ты хочешь мне что-то рассказать?Sie wollte mir etwas sagen!
Она пыталась мне что-то сказать.Möchtest du mir etwas sagen?
Не хочешь мне что-то рассказать?Sie wollte mir etwas sagen.
Она пыталась… сказать мне что-то.Du wolltest mir etwas sagen.
Так ты хотела мне что-то рассказать.Was, wenn sie mir etwas sagen will?
Вдруг она хочет мне что-то сказать?Sie wollten mir etwas sagen.
Они пытались что-то сказать мне. Что именно?
