MIR REDEN на Русском - Русский перевод

мной разговаривать
mir reden
mir sprechen
мной поговорить
mir reden
mir sprechen
мной заговорить
mir reden

Примеры использования Mir reden на Немецком языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Er will mit mir reden.
Он хочет со мной поговорить.
Wenn du mit mir reden willst, mach einen Termin.- Termin?
Если тебе надо со мной поговорить, давай назначим время?
Du kannst mit mir reden.
Ты можешь со мной поговорить.
Wenn Esther mit mir reden will, sollte ich besser rausfinden, wieso.
Если Эстер хочет со мной поговорить я должна узнать почему.
Wollte nicht mit mir reden.
Не станет со мной говорить.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Dass du mit mir reden musst.
Я сказала, что тебе придется со мной заговорить.
So können Sie nicht mit mir reden.
Не надо так со мной говорить.
Sie wollten mit mir reden, also reden Sie.
Ты хотел со мной поговорить, так говори.
So kannst du nicht mit mir reden!
Не смей со мной говорить так!
Ich weiß, du willst nicht mit mir reden, und ich verstehe das.
Знаю, ты не хочешь со мной разговаривать и я это понимаю.
Ihre Ingenieure wollten auch nicht mit mir reden.
Да, твои инженеры тоже не хотят со мной говорить.
Du darfst nicht mit mir reden.
Не смей со мной говорить.
Deine Schwester hat sich in ihr Zimmer eingeschlossen und will nicht mit mir reden.
Твоя сестра заперлась в своей комнате и не хочет со мной разговаривать.
Er will nicht mit mir reden.
Он не хочет со мной разговаривать.
Ma'am… falls ihr Ehemann unschuldig war, müssen Sie mit mir reden.
Если ваш муж невиновен, вы должны со мной поговорить.
Sie wollen nicht mit mir reden.
Вы не хотите со мной говорить.
Vergiss sie.- Sie wollte nicht mal mit mir reden.
Мы с ней ладили, а она даже не захотела со мной разговаривать.
Es ist klar, dass er nicht mit mir reden will.
Он явно не хочет со мной разговаривать.
Hey, so können Sie nicht mit mir reden.
Эй, у тебя нет прав так со мной говорить.
Du kannst so nicht mit mir reden.
Ты не можешь так со мной говорить.
Sie will nicht mehr mit mir reden.
Она больше не хочет со мной разговаривать.
Irgendwann musst du mit mir reden.
Когда-нибудь тебе придется со мной заговорить.
Irgendwann musst du mit mir reden.
В конце концов тебе придется со мной заговорить.
Kimmy sagte, Sie wollen mit mir reden.
Кимми сказала, что вы хотите со мной поговорить.
Shelby wird nie mehr mit mir reden.
Шелби больше никогда не станет со мной разговаривать.
Also, äh, worüber wolltest du mit mir reden, Kumpel?
Так, о чем ты хочешь со мной поговорить, дружище?
Also, das war Brandon. Er will mit mir reden.
Ну, в общем, это был Брендон Он хочет со мной поговорить.
Ich versuche es, aber du willst nicht mit mir reden.
Я пытаюсь, но ты не хочешь со мной разговаривать.
Hutch ruft nicht zurück und du willst nicht mit mir reden.
Хатч не перезванивает, и ты не хочешь со мной разговаривать.
Die 20 Euro waren dafür, dass du mit mir reden darfst.
Евро ты дал за то, чтобы я разрешил тебе со мной разговаривать.
Результатов: 114, Время: 0.0364

Как использовать "mir reden" в предложении

Ich hoffte nur, dass sie endlich mit mir reden würde.
Wenn er mich besser sehen und mit mir reden wollte.
Er kann froh sein, dass er mit mir reden darf.
Sie ill ja auch mit mir reden und mir helfen.
Bis 500 Euro würde ich mit mir reden lassen. (zzgl.
Sie können Ihnen sagen, dass sie mit mir reden sollen.
Das tat sie immer, wenn sie mit mir reden wollte.
Ihr könnt mit mir reden das Zeug muss Weg !
Sie wollte weder mich segen, noch mit mir reden usw.

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Немецкий - Русский