MODIFIZIERTE на Русском - Русский перевод

• модифицированный
• измененные
• модифицированные
• модифицированная
• измененную
• изменение

Примеры использования Modifizierte на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Modifizierte MP5.
Модифицированный MP5.

Berechnet die modifizierte Besselfunktion.
Возвращает модифицированную функцию Бесселя.

Modifizierte Nahrung kann uns krank machen.
Модифицированная еда делает нас больными.

Der Hacker fand das RAT im Netz und modifizierte es.
Хакер нашел" крысу" в интернете и изменил ее.

Ich modifizierte ihre Programme.
Я модифицировал их программы.

Porter stimmte dieser Prämisse zu, aber er modifizierte sie.
Портер согласился с этой предпосылкой, но он уточнил ее.

Modifizierte Krankheiten können uns auslöschen.
Модифицированные болезни истребляют нас.

Extra(s): Das Spiel enthält die modifizierte Version für den Westen.
Дополнительно( с): Игра содержит модифицированную версию для Запада.

Modifizierte Tiere sind bekanntermaßen unberechenbar.
Модифицированные животные бывают непредсказуемыми.

Im Moment arbeiten wir daran, auf eine modifizierte Mars-Zeit umzusteigen.
В конечном итоге мы собираемся перейти на модифицированное марсианское время.

Sie lautet,"modifizierte Kristalle tödlich, HLK-Raum.
Написано, что" модифицированные кристаллы смертельны… в… вентиляционной.

Das neue 92F-Modell enthält Überrollsensoren und modifizierte Ansteuerungssoftware.
Новая модель 92F имеет сенсор крена и модифицированную управляющую программу.

Dann testen Sie das modifizierte 112 an Schimpansen, und zwar schleunigst.
Начни тестировать измененный 112 на шимпанзе как можно быстрее.

Das ist, was du gleich in den Mund steckst. Genetisch modifizierte Organismen.
То, что ты сейчас собираешься отправить себе в рот… генетически модифицированные организмы.

Es ist eine leichtere, modifizierte Version der fernbedienbaren Waffenstation.
Это слегка модифицированная версия установки дистанционного управления.

Wir haben es geschafft den Apfel zu perfektionieren… eine genetisch modifizierte Version, welche nie braun wird.
Мы смогли создать идеальное яблоко… генетически модифицированный вариант, никогда не становится коричневым.

Generiere eine modifizierte(nummerierte) oder graphische(stichpunktförmige) Liste.
Создание, изменение или графический пронумерованных( маркированный) список.

Andere widersprechen der„Nötigung“, durch das Beharren der GPL, dass modifizierte Versionen ebenso frei sind.
Другие возражают против“ принуждения”, которое состоит в том, что GPL настаивает, чтобы измененные версии тоже были свободны.

Tain modifizierte das System und baute einen Subraumtransmitter.
Тейн сумел модифицировать систему жизнеобеспечения и создать подпространственный передатчик. Да.

Dies ist keine freie Softwarelizenz, weil erforderlich ist, jede veröffentlichte modifizierte Version an einen bestimmten Erstentwickler zu senden.
Это не лицензия свободных программ, потому что она требует высылать каждую опубликованную измененную версию конкретному первоначальному разработчику.

Valins modifizierte damit die Zwei-Faktoren-Theorie der Emotion von Schachter und Singer.
Валинс модифицировал таким образом Двухфакторную теорию эмоций Шехтера и Сингера.

Kostenloser Download der neuesten Version Lucky Patcher für Android von ChelpuS- create modifizierte apk, Hack in-App-Käufe, entfernen Anzeigen ohne Wurzel.
Бесплатно скачать последнюю версию Лаки Patcher для Android от ChelpuS- создавать модифицированный APK, взломать приложение покупки, удалить объявления, без корня.

Kann eine modifizierte Version eines GPL lizenzierten Programms nur in binärer Form freigegeben werden?
Могу я выпустить измененную версию программы под GPL только в двоичном виде?

Rafael Herrera, Forscher an der Fakultät für Chemie an der mexikanischen Universität UNAM entwickelt mit Polymeren modifizierte Asphalte, um die Mischung widerstandsfähiger gegenüber Witterungsbedingungen und Temperaturschwankungen zu machen.
Рафаель Эррера, исследователь химического факультета UNAM, разработал полимер- модифицированный битум, чтобы производить смесь наилучшего качества, устойчивую к воздействию окружающей среды и температуры.

Diejenigen, die modifizierte Versionen vornehmen, müssen diese auf Verlangen dem Hersteller Oculus zukommen lassen.
Те, кто делает измененные версии, должны высылать их в Oculus по требованию.

Sowohl die Apple Universal und die modifizierte PS3 voreingestellt sind geeignet für Archivierung Zwecken.
Оба Apple Universal и изменение заданных PS3 подходят для архивных puposes.

Es verwendet eine modifizierte Version des Linux-Kernels als Kernel(abgeleitet von Version 2.4.37 in FortiOS v.5.4.1) und ext2 als Dateisystem.
В качестве ядра которой используется модифицированная версия ядра Linux( на основе версии 2. 4. 37 в FortiOS версии 5. 4. 1), и файловой системы ext2.

Es könnte rein proprietäre, modifizierte oder erweiterte Versionen, die Ihren Quellcode enthalten, freigeben.
Она сможет выпускать чисто несвободные измененные или расширенные версии, включающие ваши тексты.

Wer eine modifizierte Version freigibt(oder auch nur zu anderen Zwecken als der Forschung und Entwicklung nutzt), muss eine bestimmte Organisation darüber benachrichtigen, welche zufällig Apple ist.
Кто выпускает( или даже применяет, кроме как в исследовательских целях) модифицированную версию, должен известить одну конкретную организацию, которой оказывается Apple.

Man nahm einen Krankheitserreger, modifizierte ihn, injizierte ihn einem Menschen oder einem Tier und beobachtete, was passierte.
Берем патогенный микроорганизм, изменяем его, инъецируем человеку или животному и смотрим, что получится.