Примеры использования Muss dir на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Ich muss dir was sagen.
Я должен тебе сказать.Übrigens, ich muss dir etwas sagen.
Ich muss dir überhaupt nichts sagen.
Я не обязана тебе докладывать.Komm, ich muss dir was zeigen.
Ich muss dir nicht alles erzählen, Mann.
Я не обязан тебе ничего рассказывать, мужик.
Люди также переводят
Aber ich muss dir etwas sagen.
Ich muss dir was sagen, und es ist was Unangenehmes.
Я должен тебе кое-что сказать, и это неприятно.Okay. Also, ich muss dir etwas sagen, Schatz.
Ладно, мне нужно тебе кое-что сказать, милый.Ich muss dir was erklären, Enzo.
Я тебе кое-что объясню, Энцо.Aber ich muss dir noch etwas sagen.
Мне надо тебе кое-что сказать.Ich muss dir zuerst noch etwas wichtiges sagen, nicht mein Sprungfederchen?
Мне надо тебе кое-что сказать. Правда, дорогая?Toto, ich muss dir was sagen, Ok? Ich.
Тото, я должен тебе кое-что сказать.Ich muss dir was erzählen.
Я тебе кое-что скажу.Ich muss dir was sagen.
Я хочу тебе кое-что сказать.Ich muss dir was zeigen.
Я хочу тебе кое-что показать.Ich muss dir was erzählen.
Я хочу тебе кое-что сказать.Ich muss dir etwas sagen.
Мне надо тебе кое-что сказать.Ich muss dir etwas sagen.
Я должен тебе кое-что сказать.Ich muss dir etwas zeigen.
Я хочу тебе кое-что показать.Ich muss dir etwas sagen.
Я должна тебе сказать кое-что.Ich muss dir etwas sagen.
Мне нужно тебе кое-что сказать.Ich muss dir etwas zeigen.
Я должен тебе что-то показать.Ich muss dir etwas zeigen.
Мне нужно тебе что-то показать.Ich muss dir etwas zeigen.
Мне нужно тебе кое-что показать.Ich muss dir auch was sagen.
Мне тоже нужно тебе кое-что сказать.Ich muss dir keinen Grund geben.
Я не обязана тебе объяснять почему.Ich muss dir gar nichts sagen.
Я ничего не обязана тебе рассказывать.Mike, ich muss dir sagen, was gerade passiert ist.
Майк, я должен тебе кое-что рассказать.Ich muss dir ein paar Dinge sagen, die du nicht hören willst.
Я должен тебе кое-что рассказать, и Ich muss dir was sagen, aber Chris sollte auch dabei sein.
Мне надо тебе кое-что сказать. Но я хочу, чтобы при этом присутствовал Крис.
