NUR MENSCHEN на Русском - Русский перевод

только люди
nur menschen
nur die leute
nur menschliche
außer dem volk
только людей
nur männer
nur menschen
lediglich männer

Примеры использования Nur menschen на Немецком языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Hier sind nur Menschen.
Здесь все люди.
Nur Menschen, die dich lieben.
Только тех, кто тебя действительно любит.
Es gibt nur Menschen.
Есть просто люди.
Bedroht sind überdies nicht nur Menschen.
И угроза распространяется не только на человека.
Es sind nur Menschen hier.
Здесь просто люди.
Rötelnviren befallen nur Menschen.
Инфекция поражает только людей.
Nur Menschen mit Problemen brauchen Beratung.
Только людям с проблемами стоит идти к психологу.
Das sind nur Menschen.
Это просто люди.
Für uns gibt es keine Paare mehr, nur Menschen.
Для нас теперь не существует пар, только лишь люди.
Wir sind nur Menschen.
Мы только человек.
Leute lügen und Politiker sind auch nur Menschen.
Алисия, люди лгут, и политики- это всего лишь люди.
Wir sind nur Menschen.
Мы все просто люди.
Unternehmen haben keine soziale Verantwortung, nur Menschen.
Бизнес не несет ответственности перед обществом, она есть только у людей.
Es waren nur Menschen.
Они были просто людьми.
Nur Menschen, die wirklich mit jemandem zusammen sein wollen sagen das.
Только люди, которые действительно хотят быть с кем-то говорит так.
Wir sind alle nur Menschen.
Die Winchesters sind außergewöhnliche Menschen, aber… sie sind nur Menschen.
Винчестеры, конечно, люди незаурядные, но… они просто люди.
Wir sind beide nur Menschen.
Мы оба всего лишь люди.
Jene sagten:"lhr seid nur Menschen wie wir; und der Allerbarmer hat nichts herabgesandt.
Те сказали:" Вы- только люди, подобные нам.
Ja, tut es, und nicht nur Menschen.
Да, и это распространяется не только на людей.
Nein, sondern ihr seid nur Menschen von denjenigen, die ER erschaffen hat.
Нет, вы- только люди из тех, кого Он создал.
Ihre Gesandten sagten zu ihnen:«Wir sind zwar nur Menschen wie ihr.
Посланники говорили им:" Мы- всего лишь люди, как вы.
Also sind nicht nur Menschen dazu im Stande?
Так может дело не только в людях?
Der Erreger wurde entwickelt, um Menschen zu töten. Nur Menschen.
Мы разработали вирус, чтобы он убивал людей, только людей.
Wir sind ja nur Menschen, oder?
В смысле… мы же просто люди, так?
Wir sind doch nur Menschen.
Я сам решу.- Но мы все люди.
Ich denke auch, dass keinesfalls nur Menschen wahrnehmen und kreativ sein können.
Кроме того, я думаю, что восприятие и творчество присущи не только человеку.
Wir sind auch nur Menschen.
Я хочу сказать, мы просто люди.
Sie sagten:«Ihr seid nur Menschen wie wir.
Они сказали:« Вы- лишь люди, такие же, как и мы.
Das Virus ist darauf ausgelegt, nur Menschen zu töten?
Вы сказали, вирус предназначен убивать только людей?
Результатов: 87, Время: 0.0445

Как использовать "nur menschen" в предложении

Wohlwissend, dass auch wir nur Menschen sind.
Einen Schwerbehindertenausweis erhalten nur Menschen mit Schwerbehinderung.
Oder einfach nur Menschen mit ADHS ?!
Befällt er wirklich nur Menschen mit Migrationshintergrund?
Nur Menschen mit Selbstvertrauen könnten Erfolge haben.
Und das können nur Menschen füreinander tun.
Der Segen wird nicht nur Menschen erteilt.
Das hilft nicht nur Menschen mit Lernschwierigkeiten.
Warum haben nur Menschen damit ein Problem?
Nur Menschen können doch Werte leben, oder?

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Немецкий - Русский