Примеры использования Präsidentin на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Auf Präsidentin Prins.
Macht Maggie zur Präsidentin.
Von Präsidentin Foster.
От президента Фостер.Ich möchte zur Präsidentin.
Präsidentin Patil muss also hohe Erwartungen erfüllen.
Так что президенту Патил досталась большая ответственность.
Люди также переводят
Ich komme zu spät zur Präsidentin.
Я опаздываю к Президенту.Ich informiere Präsidentin Picquery persönlich.
Я сам сообщу президенту Пиквери.Sie hofft, dass ich sterbe… und du Präsidentin wirst.
Willst du Präsidentin werden, oder wollen deine Eltern das?
Ты сама хочешь стать президентом или предки заставляют?Rhea, Königin von Daxam, mein Name ist Präsidentin Olivia Marsdin.
Also… Als Präsidentin des Hospitals sollte ich eine Funktion haben.
Есть же у меня обязанности, как у президента больницы.Ich würde ihnen gerne ihre Präsidentin vorstellen, Joyce Powers.
И я хотела бы представить президента этого фонда, Джойс Пауэрс.Ich war Präsidentin seines Fan Clubs und habe die Kasse verwaltet.
Juli 2008 wurde sie zur Präsidentin der Bewegung gewählt.
Июня 2008 года был избран председателем движения.Seit dem 16. Januar2006 ist Ellen Johnson-Sirleaf gewählte Präsidentin Liberias.
В 2006 году Элен Джонсон-Серлиф была избрана президентом Либерии.Wurde die erste weibliche Präsidentin des Landes, Park Geun-hye, gewählt.
В стране в 2012 году выбрана первая женщина- президент Пак Кын Хе.Ihre Tochter Chandrika Kumaratunga war von 1994 bis 2005 Präsidentin des Landes.
Чандрика Бандаранаике Кумаратунга, президент с 1994 по 2005 годы.Laura bernheim, präsidentin des lstgh, verfolgte ihn über 20 jahre.
Лаура Бернхайм. Президент Международного Трибунала, преследовала его более 20 лет.Ich habe gelesen, dass in Brasilien eine Frau Präsidentin ist. Sie heißt Dilma.
Я читал, что президент Бразилии- женщина. Ее зовут Дилма.Als Präsidentin des Komitees, habe ich 100 Millionen Dollar in 10 Tagen zusammengebracht.
Für die Bestie, die den Bruder von Präsidentin Reynolds getötet hat.
И тpистa тьιсяч зa гopиллу, убившую бpaтa пpезидентa Рэйнoлдс.Präsidentin Cristina Fernández de Kirchner unterzeichnete das Gesetz am 21. Juli 2010.
Президент Кристина Фернандес де Киршнер подписала законопроект 21 июля 2010 года.Nun verstehen wir, wieso Sie die erste weibliche Präsidentin der USA sind.
Теперь мы понимаем почему вы стали первой женщиной- президентом Соединенных Штатов.Laura Bernheim, Präsidentin des Internationalen Strafgerichtshofs, traf heute im Elysée-Palast ein.
Лаура Бернхайм, президент Международного трибунала, была принята сегодня в Елисейском дворце.Verurteilt zur Hinrichtung, in der nächsten Woche… für den Mord an Präsidentin Reynolds Bruder.
Нa следующей неделе должен бьιл бьιть казнен за убийство брата Президента Рэйнолдс.Das ist Mrs. Larchmont. Langjährige Präsidentin des Akquirierenskomittees und die überaus stolze Sponsorin dieser Ausstellung.
Это миссис Лечморт, председатель закупочного комитета и уважаемый спонсор выставки.Sie ist Autorin vieler Bücher und Artikel, außerdem Präsidentin des Center for Partnership Studies.
Автор множества популярных книг и статей, президент Центра изучения партнерства.Präsidentin Susanna Luchenko traf sich heute mit den Repräsentanten der neuen Interstellaren Allianz.
Президент Сьюзанна Лученко сегодня встретилась с представителями только что сформированного Межзвездного Союза.Im Oktober 1939 wurde Marie José Präsidentin des italienischen Roten Kreuzes.
В октябре 1939 года принцесса Мари- Жозе была сделана президентом Красного Креста Италии.Gilchrist war Präsidentin des Schottischen Schachverbands und lebenslanges Mitglied des Britischen Schachverbands.
Мэри Гилкрист была президентом Шотландской шахматной федерации и пожизненным членом Британской шахматной федерации.
