Примеры использования Purer на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Purer Saft.
Es ist purer Rum.
Это просто ром.Purer Zufall.
Das ist purer Sex.
Вот он чистый секс.Purer Sex auf 2 Beinen.
Просто ходячий секс.Das ist purer Wahnsinn.
Это просто безумство.Purer, schwellender Optimismus.
Из чистого, головокружительного… оптимизма.Sechs Meter purer Diamant.
Purer Inhalt und pure Form, nebeneinander.
Dein Flugstunt war purer Wahnsinn.
Ash, das war purer, wilder, animalischer Wahnsinn.
Эш, это было чистое, дикое, животное безуме.Sie war immer umgeben von einem Licht, es schien aus purer Freude zu bestehen.
Es war purer Zufall, der mich dahin führte.
Это было чистое совпадение, которое привело меня сюда.Es führt nur in purer Form zum Tod.
Das sind drei Stunden Langeweile… und am Ende sieben Sekunden purer Terror.
Und das Licht schien aus… purer Freude zu bestehen.
И казалось, что свет сделан из чистой радости.Aus purer Angst und Anspannung fingen wir an wie die Verrückten zu Schießen.
Und das ist nichts als purer altmodischer Kommunismus.
Wenn wir von Menschen umgeben sind, die aussehen wie wir, dann ist das purer Zufall.
Kein Schiedsrichter, keine Regeln, purer Kampf, Mann gegen Mann.
Keine Bosheit, Hass, ein purer und vollkommener Hass, der jetzt noch größer ist, als an dem Tag, an dem ich dir das erste Mal das Leben nahm.
Не злобы, а ненависти, чистой и абсолютной ненависти, даже большей, чем в день, когда я впервые отнял твою жизнь.Also lasst uns überlegen wieviel purer Saft in dem System sein soll.
Так что давайте думать сколько чистого сока будет в системе.Doch durch ihren Tod wurde mir klar,dass der Mensch ein Mysterium ist, das sich mit purer Logik nicht erklären lässt.
Но ее смерть заставила меняпересмотреть взгляды на загадку человеческой природы. Одна лишь логика не могла ее осветить.Ah ja, diese Uni-Tage, eine aufregende Mischung von purer Mathematik auf Doktor-Niveau, und eine Weltmeisterschaft, über die die ganze Welt diskutiert, oder wie es gerne sage:"Hallo Ladies.
О да, те университетские деньки, пьянящая смесь чистой математики уровня кандидата наук и побед, о которых говорил весь мир. Или, как я люблю говорить:« Здравствуйте, девушки.Wissen Sie, wie es ist, wenn Sie jemand aus purer Eifersucht hasst?
Знаете ли вы, каково это, когда кто-то ненавидит вас из чистой ревности?Wenn ich Ihnen sage, dass das der Ausdruck purer Freude ist, halten Sie mich dann für verrückt?
Der prachtvolle Vorhang derMetropolitan Opera ist mehrere hundert Kilogramm schwer und mit Kordeln aus purer Seide und Pailletten versehen.
Великолепный занавес Метрополитен-оперы весит несколько сотен килограммов и украшен шитьем из чистого шелка и блестками.Außer dass ich versuche, einen lebenden, mehr- dimensionalen Knoten purer Energie zu entwirren, nicht viel.
Помимо того, что я пытаюсь распутать живой, многомерный узел чистой энергии, ни с чем.Pure Seide, handgeknüpft.
Чистый шелк, соткан вручную.Das pure Böse.
Чистое зло.
