SCHAUSPIELERN на Русском - Русский перевод

• актеров
• играть
• актриса
• актерами

Примеры использования Schauspielern на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Also, schauspielern, heh?
Итак, актриса. Да?

Der Typ konnte schauspielern.
Он умеет играть.

Schauspielern bedeutet mir alles.
Но для меня сцена- это все.

Kannst du schauspielern?
А ты хорошая актриса?

Schauspielern Sie, Miss Devereaux?- Nein, ich nicht?
Вы актриса, мисс Деверо?

Mir gefiel Schauspielern.
Мне нравилось играть.

Ich weiß alles über deine Einstellung zu Schauspielern.
Я знаю про твою привязанность к актерам.

Man sah ihn schauspielern.
Вы видели, как он играет.

Das war ein mittelmäßiger Film mit mittelmäßigen Schauspielern.
Это был посредственным фильм с посредственными актерами.

Ich möchte Schauspielern.
Хочу играть на сцене.

Wie bei Schauspielern… im Zweifel sagst du einfach den verfluchten Text auf.
Как у актеров: сомневаешься- читай по тексту.

Birdman kann schauspielern.
Бердмэн умеет играть!

Vater will nicht, dass seine erwachsenen Töchter schauspielern.
Ќтец не хотел бы видеть своих взрослых дочерей играющими на сцене.

Vor allem unseren Schauspielern Romeo und Julia!
Прежде всего наших актеров: Ромео!

Deswegen konnte er aber nicht schauspielern.
Но сам не играл.

Dank Pierce, schauspielern wir wenigstens ein bisschen.
Благодаря Пирсу нам доводится немного играть.

Ich wollte doch nur schauspielern.
Я просто хотела играть.

Ihr Einfluss auf mich ist faszinierend. Andererseits führen Kameras dazu, dass Menschen schauspielern.
Принуждение тобой конечно заманчиво, но с другой стороны камеры заставляют людей играть.

Zumindest arbeite ich mit Schauspielern und mit Licht.
По крайней мере я смог поработать с актерами и… светом.

Das Penner sagt, ich kann nicht schauspielern.
Выскочка сказал- я не могу сниматься.

Du arbeitest im Theater… mit Schauspielern und Regisseuren.
Ты будешь в теа… работать в театре с актерами и режиссерами.

Sieht aus, als müssten wir ein wenig schauspielern.
Похоже, нам придется немного поиграть.

Diese Bühne gehörte vielen großen Schauspielern, aber du bist keiner davon.
Эта сцена принадлежала великим актерам, но ты к ним не относишься.

Er war ein Schauspieler. Man sah ihn schauspielern.
Он был актером. Вы видели, как он играет.

Die Häuser sind wie Filmsets und die Leute sind von Schauspielern nicht zu unterscheiden.
А обычных людей невозможно отличить от актеров.

Du nutzt deine Chance und lernst dort Schauspielern.
Ты воспользуешься этой возможностью и будешь там учиться актерскому мастерству.

So gut kannst du nicht schauspielern.
Ты не настолько хороший актер.

Lustige Spiele mit Prominenten, Künstlern, Künstlerinnen, Sängern, Sängerinnen, Schauspielern, Schauspielerinnen.
Веселые игры со знаменитостями, художниками, певцами, актерами, актрисами.

Ich meine, der Typ kann schauspielern.
Я имею ввиду, что парень может действовать.

Du kannst sowieso nicht Schauspielern.
Да ты никакая не актриса!

Как использовать "schauspielern" в предложении

Die Spielweise von Goschs Schauspielern war einzigartig.

Mit: Schauspielern und Musikern, Behinderten und Nichtbehinderten.

Mit den heißesten Schauspielern der beliebtesten Spielfilmhighlights.

Das musste auch Schauspielern Emma Stone erfahren.

Den Schauspielern sieht man gerne dabei zu.

Neben den Schauspielern sind bekannt und lustig.

Jackson schauspielern gewohnt solide und ergänzen sich.

Womit wir bei den tollen Schauspielern wären.

Ich kann nach bestimmten Themen, Schauspielern usw.

Batman wurde schon von verschiedenen Schauspielern dargestellt.