SITZT DU на Русском - Русский перевод

• ты сидишь
• будешь сидеть

Примеры использования Sitzt du на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Was sitzt du?
Чего сидишь?

Sitzt du einfach da rum?
А ты, Вагс?- Что?

Wie lange sitzt du?
Сколько ты здесь?

Warum sitzt du dort drüben?
Почему ты сидишь там?

Wie lange sitzt du?
Сколько тебе сидеть?

Sitzt du seit einer Stunde hier?
Вы прятались тут час?

Wieso sitzt du da?
Почему ты сидишь там?

Sitzt du hier schon den ganzen Tag?
Ты просидел здесь весь день?

Also, wofür sitzt du ein?
Ну, за что сидишь?- Астрид,?

Warum sitzt du auf meinem Stuhl?
Почему ты сидишь на моем стуле?

Ja, aber warum sitzt du hier?
Да, но почему ты сидишь тут?

Warum sitzt du hier ganz alleine?
Всю дорогу сидишь тут в одиночестве?

Sheldon, wieso sitzt du hier allein?
Почему ты сел один, Шелдон?

Sitzt du nicht bei deiner kleine Gruppe?
Сидишь не со своей маленькой группой?

Und deshalb… sitzt du hier im Dunkeln?
И поэтому ты сидишь здесь в темноте?

Sitzt Du mit deiner Freundin da oder schleppt man eine Brautjungfer ab?
Сидящим рядом со своей подругой или приударяющим за подружками невесты?

Wenn du das tust, sitzt du den Rest deines Lebens.
Выстрелишь- сядешь на всю жизнь.

Dann sitzt du den Rest des Jahres auf dem Boden.
Остаток года будешь сидеть на полу.

Wenn wir das machen, sitzt du nicht neben mir.
Не садись рядом со мной, когда мы будем это делать.

Hier sitzt du, du bist ein Knabe von 1 2 Jahren.
Вот ты сидишь, замечательный мальчик 1 2 лет.

Wirst du mir überhaupt helfen… oder sitzt du nur da und isst Kartoffelchips?
Ты поможешь мне или будешь сидеть здесь и есть чипсы?

Und jetzt sitzt du in diesem Biest von Auto. Die Situation ist okay?
А сейчас ты сидишь в офигенной тачке, сечешь?

Wieso sitzt du hier rum?
Почему ты сидишь здесь?

Was ist es? Sitzt du gerade? Das hört sich vielleicht etwas unheimlich an.
Лучше тебе присесть, звучит это довольно жутко.

Und währenddessen sitzt du hier und kannst nichtmal laufen?
А ты сидишь тут, и не можешь ходить?

Vielleicht sitzt du im Auto und dich trifft der Blitz?
Ну, может, сидели в машине и молнией ударило?

Wie lange sitzt du schon in diesem Stuhl?
Как долго ты сидишь в кресле?

Und jetzt sitzt du auf meinem Leinenjackett.
А теперь ты сидишь на моем льняном пиджаке.

In 12 Stunden sitzt du am Strand von Mexiko und schlürfst Margaretas.
Через 12 часов, ты будешь сидеть в Мексике, на пляже потягивая маргариту.

Eines Tages sitzt du auf diesem Thron, dann erschaffst du deine eigene Wahrheit.
Однажды ты сядешь на этот трон и сам будешь творить правду.

Как использовать "sitzt du" в предложении

Sitzt du am Valentinstag mal wieder alleine Zuhause?

Am Ende sitzt du ohne Monitor und Geld.

Wie – sitzt du etwa auf dem Kessel?

Sonst sitzt Du nämlich irgenwann auf dem Trockenen.

Vielleicht ein 'Schonhaltung' oder sitzt du dann evtl.

Wie oft sitzt Du gedanklich in der Achterbahn?

auf was für einem stuhl sitzt du denn?

Jetzt sitzt Du in einem der vielen Gefängnisse.

Sitzt du im Zug, achte auf deine Mitfahrer!

Drin sitzt du und neben dir ?...was Schönes.