Примеры использования Tickt на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Es tickt.
Что-то тикает.Und die Uhr tickt.
Sie tickt wieder!
Они начали тикать.Die Uhr tickt.
Часы тикают.Was tickt denn hier?
Что за тиканье?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Die Zeit tickt.
Время не терпит.Die Uhr tickt, mein Freund.
Часы тикают, мой друг.Dass die Uhr tickt.
Что часы тикают.Die Uhr tickt, Conrad.
Часы тикают, Конрад.Sam, die Uhr tickt.
Сэм, часы тикают.Sie tickt wie eine Sechsjährige.
Dass Ihre Uhr tickt.
Часы отсчитывают ваше время.Denn die Uhr tickt für alle von uns.
Так как часы тикают для всех нас.Jack Brunelles Uhr tickt.
Часы Джека Брунелла тикают.Nichts tickt, und ich will dich nicht!
Никакого тиканья, и тебя я не хочу!Eine Uhr, die an der Wand tickt.
Тикающие часы на стене.Wie sie tickt, ist synchron mit Ihrem Herzschlag.
Они тикают… синхронно с вашим сердцем.Meine biologische Uhr tickt.
Мои биологические часы тикают.Die Uhr tickt, und sie tickt auch bei der anderen Sache.
Часы тикают, впрочем, как и в другом деле тоже.Deine biologische Uhr tickt.
Твои биологические часы тикают.Die Uhr tickt, Meilensteine drohen, und dann ist da noch Luke.
Ну и, часы тикают, годы уходят, я тут с Люком.Bailey ist weg und die Bombe tickt.
Бэйли сбежал, бомба тикает.Zum ersten Mal tickt die politische Uhr für die Hamas.
Впервые политические часы отсчитывают время для Хамас.Meine biologische Uhr tickt.
Ведь мои биологические часы тикают.Es ist 21 Uhr und die Uhr tickt, und wir müssen die Sache fertig bekommen.
Часов вечера, часы тикают, и нам нужно закончить с этим.Ich bin nicht diejenige, deren biologische Uhr tickt.
Не только мои биологические часы тикают.Die Uhr tickt, Mr. Callen und Sie sind bereits zu spät zur Party.
Часы тикают, мистер Каллен, и вы уже опоздали к началу вечеринки.Er sah hinüber zu der Wecker tickt der Kommode.
Он посмотрел на будильник тикает на комод.Er vergaß, seine Armbanduhr abzustellen, die wie ein metallener Puls gegen sein Handgelenk tickt.
Он забыл выключить часы, тикающие на его запястье.Bei allem Respekt, Sie wissen, wie einer wie Hanson tickt.
