Примеры использования Unsere sachen на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Und unsere Sachen?
Sie verräumen unsere Sachen.
Двигают наши пожитки.Hast du unsere Sachen durchwühlt?
Ты рылся в наших вещах?Sie durchsuchten alle unsere Sachen.
Они обыскали все наше имущество.Er hat alle unsere Sachen mitgenommen.
Он забрал все наши вещи.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
die ganze sacheeine gute sacheeine große sacheeine andere sachedie einzige sachedie andere sacheneue sachenverschiedene sachendumme sachenschöne sachen
Больше
Использование с глаголами
Ich kümmere mich um unsere Sachen.
Я пойду присмотрю за нашими вещами.Fassen Sie unsere Sachen nicht an!
Не сметь трогать наши вещи.Und wo zum Teufel ist alle unsere Sachen?
И где, черт возьми, все наши вещи?Na ja, unsere Sachen lagen auf dem Boden.
Wir brauchen unsere Sachen.
Да, нам нужны наши вещи.Er hat unsere Sachen.- Ich will basteln.
Он забрал все наши вещи, чувак.Leute, das sind unsere Sachen.
Ребята, это же наши вещи.Bring' unsere Sachen ins Zimmer nach Norden.
Перенеси наши вещи в северную комнату.Warum holen wir nicht beide unsere Sachen?
Wo sind unsere Sachen?
Где наши вещи?Das reicht nicht für all unsere Sachen.
На нем совсем не будет места для наших пожитков.Na gut… ich hab unsere Sachen gepackt, sie liegen im Taxi.
Вердж, наши вещи уже ждут нас в такси.Die können uns doch nicht einfach unsere Sachen wegnehmen.
Они так не могут. Они не могут просто забрать наши вещи.Charles nahm unsere Sachen, bevor er uns geschnappt hat.
Девочки, Чарльз взял наши вещи, перед тем, как привезти нас сюда.Als der Fluch uns zurückbrachte, brachte er auch unsere Sachen mit.
Когда заклятие принесло нас сюда, оно принесло и наши вещи тоже.Das sind unsere Sachen.
Это наши вещи!Wir haben angehalten, um einen Säugling aus einem brennenden Auto zu retten,und jemand hat währenddessen alle unsere Sachen geklaut.
Мы остановились, чтобы спасти ребенка из горящей машины,а в это время кто-то украл все наши вещи.Holen wir unsere Sachen.
Давай заберем наши вещи.Heutzutage wissen wir alles darüber woher unsere Sachen kommen.
Сегодня мы знаем о том, откуда приходят предметы нашего пользования.Ja, wir werden alle unsere Sachen holen, weil wir gerade gekündigt haben.
Да, мы все заберем свои вещи, потому что мы только что уволились.Jeder hätte hier reinspazieren können und all unsere Sachen klauen können.
Потому- что кто угодно мог ходить здесь И забрать все наши вещи.Du hast kein Recht, unsere Sachen zu durchwühlen.
У вас нет права обыскивать наши вещи.Daher möchten wir Sie bitten, so freundlich zu sein, unsere Sachen zum Ufer zu transportieren.
Поэтому мы попросим тебя доставить наши вещи на берег.Er sprach:"Allah behüte, daß wir einen anderen nehmen sollten als den, bei dem wir unsere Sachen gefunden haben; wir wären sonst wahrlich ungerecht.
Он сказал:" Упаси Боже взять нам кого-либо помимо того, у которого мы нашли наш товар! Мы бы тогда были неправедными.
