Примеры использования Verdient es на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Er verdient es.
Jeder, der darum bittet, verdient es, Mom.
Er verdient es.
Он такое заслужил.Er ist vielleicht kriminell, aber er verdient es nicht, zu sterben.
Er verdient es, zu sterben.
Он заслужил смерти.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Die Idee verdient es.
Идея недурна.Sie verdient es nicht, zu gehen!
Die Idee verdient es.
А идея недурна.Sie verdient es nicht, ihn so zu sehen.
Она не заслужила увидеть его мертвым.Ward hatte eine Bestrafung verdient,- aber niemand verdient es.
Уорд заслуживал наказания, но никто не заслуживает.Sie verdient es, zu sterben.
Она заслужила смерти.Die Familie Gilbert ist eine Gründerfamilie, sie verdient es, im Rat eine Stimme zu haben.
Гилберты- семья основателей. и они заслуживают иметь голос в совете.Sie verdient es, einen Vater, der kein Mörder ist.
Она заслуживает отца- не убийцу.Eine gute Mutter verdient es, ihren Sohn noch mal zu sehen.
Мама заслужила увидеть сына в последний раз.Sie verdient es, zu wissen, was vor sich geht.
Она заслуживает знать, что происходит.Ich glaube, Pennsatucky verdient es nicht, in der Klapse zu sein.
Не думаю что Пенсатуки, заслужила попадания в психушку.Er verdient es, für seine Verbrechen an unserem volk zu sterben.
Он заслуживает смерти за свои преступления против нашего народа, и он умрет.Das amerikanische Volk verdient es, zu wissen, was seine Regierung hinter seinem Rücken treibt.
Американские граждане заслуживают знать, что их правительство творит за их спинами.Sie verdient es, in eine unsichtbare Kiste gesperrt und vom Winde verweht zu werden.
Она заслуживает быть запертой в невидимом ящике, унесенной воображаемым ветром и.Und sie verdient es nicht, an den Pocken zu sterben!
Она не заслужила проклятой смерти от чумы!So ein Mann verdient es nicht, in der Arena zu sterben.
Такой человек не заслуживает смерти на арене.Ellie verdient es genauso, die Wahrheit zu erfahren, also.
Элли заслужила знать правду так же, как и я.Storybrooke verdient es, die Wahrheit über sie zu erfahren.
В Сторибруке заслуживают знать правду о ней.Doch er verdient es, zu leiden. In einer Acht-Fuß-Zelle.
Но он заслуживает страдать в восьмифутовой клетке.Und sie verdient es, zu sterben, wie sie es will.
И она заслуживает умереть так, как ей хочется.Aber sie verdient es nicht, dass du ihre Ehe ruinierst.
Но она не заслужила того, чтобы ты разрушила ее брак.DeShawn verdient es, an einem besseren Ort als diesem zu leben.
Дешон заслуживает жить в лучшем месте, чем это.Jeder Mensch verdient es, aus seinem Gefängnis befreit zu werden.
Каждый человек заслуживает шанс освободиться из своей тюрьмы.Und Arthur verdient es, zu Hause zu sein, um seinen Sohn großzuziehen.
И Артур заслуживает того, чтобы быть дома и воспитывать своего сына.Eine Frau wie du verdient es, von Schönheit und Grazie umgeben zu sein.
Женщина, вроде тебя, заслуживает быть окруженной красотой и благодатью.
