Примеры использования Wäre so на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Das wäre so falsch!
Ich wünschte, es wäre so.
Das wäre so toll.
Это будет так забавно.Ich wünschte, dem wäre so.
Если бы это было так.Vater wäre so erfreut.
Отец будет так рад.
Люди также переводят
Ich wünschte, es wäre so.
Если бы все было так пр.Der King wäre so stolz.
Король будет так горд.Was wäre so schlimm daran?
Чего в этом такого плохого?Ich wünschte es wäre so leicht.
Если бы все было так просто.Amerika wäre so was von enttäuscht.
Америка будет так разочарована.Ich wünschte, es wäre so einfach.
Если бы все было так легко.Und was wäre so schlimm daran?
И что в этом такого плохого?Ja. Ich wünschte, es wäre so einfach.
Ага, хотел бы я, чтобы все было так просто.In Frankreich wäre so ein Mann die Schande der Nation!
Dachten Sie wirklich, es wäre so einfach?
Ты и правда думала, что это будет так просто?Ich wünschte, es wäre so einfach, Zachary. Um deinetwillen.
Хотела бы я, чтобы все было так просто, для твоей же пользы.Ich wünschte, es wäre so einfach.
Если бы это было так просто.Ich wünschte, es wäre so einfach, aber unterschätzen wir sie nicht.
Часть меня хочет, чтобы все было так просто, но не стоит их недооценивать.Ich wünschte, es wäre so einfach.
Если бы все было так просто.Meine Mom wäre so glücklich.
Мама будет так счастлива.Ich wünschte, es wäre so einfach.
Хотел бы, чтобы все было так просто.Er glaubt, er wäre so ein Schlauberger.
Он думает, что он такой умный парень.Ich wünschte, es wäre so einfach.
Я бы хотел, чтобы это было так просто.Ich wünschte, es wäre so einfach gewesen. .
Хотела бы я, чтобы все было так просто.Ich wünschte, es wäre so einfach.
Хотелось бы, что бы это было так просто.Dachtest du, es wäre so einfach?
Ты ведь не думал, что все будет так просто,?Denkst du wirklich, ich wäre so dumm, das zu glauben?
Ты правда думаешь, что я такой дурак, чтобы в это поверить?
