WEISST на Русском - Русский перевод

• знаешь
• понимаешь
• помнишь
• знаете
• знал
• знать

Примеры использования Weisst на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Woher weisst du das?
Откуда тебе знать?

Weisst du, was das bedeutet?
Ты понимаешь, что это?

Besser, wenn du nichts weisst.
Лучше тебе этого не знать.

Du weisst, was ich meine.
Ты понимаешь, о чем я.

Nur wenn du was weisst von den Kerlen.
Я только хотел знать про ребят.

Du weisst kein kleines Bisschen!
Ты не мог знать!

Nur damit dus weisst, ich hab nicht mit deiner Schwester geschlafen.
Просто, чтобы ты знал, я не спал с твоей сестрой.

Weisst du, was du tust,?
Ты понимаешь, что делаешь?

Dann weisst du wie ich fühle!
Тогда ты должен знать что я чувствую!

Weisst du, wer die beiden sind?
Ты знал этих парней?

Woher weisst du dann, dass es ihn gibt?
Тогда откуда вы знаете, что он есть?

Weisst du worüber ich rede?
Ты понимаешь о чем я, да?

Schau, weisst du: Ich bin nicht dieses Ding.
Смотрите, вы знаете, я не эта вещь.

Weisst du, was du da sagst?
Ты понимаешь, что говоришь?

Wie lange weisst du davon? Von uns und unseren Kräften?
Ты давно знал о наших способностях?

Weisst du was ich meine?
Ты понимаешь, что я имею ввиду?

Ich denke du weisst, was eine Reihe ist. Ich will dich nicht langweilen.
Я думаю вы знаете, что такое строка я не хочу говорить вам.

Du weisst, man wird mich verbrennen.
Ты знал, что меня сожгут.

Weisst du noch was ich gesagt habe?
Помнишь, что я тебе тогда сказал?

Du weisst, das das geschehen muss.
Ты знал, что это должно произойти.

Weisst du wie besonders das ist?
Ты понимаешь, что это для меня значит?

Du weisst, minus 3 ist weniger als plus 3.
Вы знаете, минус 3 это меньше, чем 3.

Weisst Du was passiert ist auf der Toilette?
В туалете, ты помнишь, что произошло?

Weisst du, dass wir etwas gemeinsam haben?
Вы знаете мы имеем с Вами кое-что общее?

Du weisst, dass ich dich sehr liebe, oder?
Вы знаете, я вас очень люблю, не так ли?

Weisst du denn schon, was ein Unfall ist?
Ты понимаешь что такое несчастный случай? А ты?

Weisst du, ich bin diejenige, die echt nervös ist.
Хочу чтобы ты знал, Это я сейчас нервничаю.

Du weisst, dass die Liebe für grosse Städte zu klein ist.
Вы знаете, что любить слишком мала для крупных городов.

Weisst du nicht, dass wir Menschen hauptsächlich aus Wasser bestehen?
Ты не знал, что все мы в основном состоим из воды?

Aber weisst du was? Das sind nur 12 Prozent der Gesamtbevoelkerung.
Но вы знаете что это только 12% от всего населения земли.