WIEDER HIN на Русском - Русский перевод

• исправить
• туда вернуться
• вылечим
• возвратиться туда
• исправим

Примеры использования Wieder hin на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Ich will wieder hin.
Я возвращаюсь туда.

Das mit deinen Augen kriegen wir schon wieder hin.
Не беспокойся, глаза мы тебе вылечим.

Ich geh da nicht wieder hin. Hörst du mich?
Я не вернусь туда, понимаешь?

Keine Sorge, sie kriegen das wieder hin.
И не волнуйся, они это исправят.

Kriegst du das wieder hin, oder nicht? Ja?
Ты можешь это исправить или нет?

Ich kriege das mit Sam wieder hin.
Я могу все исправить с Сэмом.

Ja, wir kriegen das wieder hin, versprochen.
Да, мы как-нибудь исправим это. Обещаю.

Ich biege das alles wieder hin.
Я все исправлю.

Ich bieg das wieder hin.
Я пытаюсь это исправить.

Deshalb sollten wir wieder hin.
Мы должны туда вернуться.

Ich kann nicht wieder hin, Dad.
Я не могу туда вернуться, папа.

Nein, nein. Der Doktor kriegt das wieder hin.
Нет, нет, доктор тебя вылечит.

Wir kriegen das wieder hin.
Мы исправим это.

Liebes, wir kriegen das alles wieder hin.
Милая, мы придумаем, как все исправить.

Wir kriegen das wieder hin.
Мы все исправим.

Du kriegst das wieder hin.
Ты исправишь это.

Wir bekommen dich wieder hin.
Мы тебя вылечим.

Wir kriegen alles wieder hin.
Мы все исправим.

Ich kriege das wieder hin.
Я могу все исправить.

Ich krieg das wieder hin.
Так, я могу исправить.

Ich kriege das wieder hin.
Я могу исправить это.

Wir kriegen das wieder hin.
Мы можем это исправить.

Wir kriegen das wieder hin.
Мы можем исправить это.

Ich kriege das wieder hin.
Я постараюсь это исправить.

Ich kann da nicht wieder hin.
Я не могу вернуться туда.

Ich kann da nicht wieder hin.
Я не могу возвратиться туда.

Wie kriegen wir das wieder hin?
Как мы сможем исправить это?

Dort musst du nie wieder hin.
Тебе не нужно возвращаться туда.

Sicher, du kriegst das wieder hin?
Ты уверен, что сможешь исправить это?

Niemand sonst kriegt das wieder hin.
И никто больше не сможет это исправить.

Как использовать "wieder hin" в предложении

Wir werden sicherlich wieder hin gehen!

gesellschaftliche Nächster gelegenheit wieder hin zu.

Ich wuerde gleich wieder hin gehen.

Wir würden jederzeit wieder hin fahren!

Kann man das wieder hin bekommen?

Ich würde sofort wieder hin fahren.

Wir würden jederzeit wieder hin gehen!

Würde ich jederzeit wieder hin gehen.

Wir würden jedenfalls wieder hin fahren.

Wir werden sicherlich wieder hin gehen.