Примеры использования Wir sind doch на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Wir sind doch gay?
Разве мы не геи?Hey, wir sind doch nicht zu früh, oder?
Привет, мы ведь не слишком рано?Wir sind doch Freunde.
Мы же друзья.Komm schon, wir sind doch ein Team, wir stecken unter einer Decke.
Давай! Мы же команда. Wir sind doch Nachbarn.
Мы же соседи.Komm schon, wir sind doch jetzt Brüder und sollten das Geschäft da raushalten.
Не злись! Мы же теперь братья. Не дадим бизнесу встать между Wir sind doch Brüder.
Мы ведь братья.Wir sind doch Freunde?
Мы ведь друзья?Wir sind doch Partner.
Мы же партнеры.Wir sind doch Freunde.
Мы же все друзья.Wir sind doch Partner.
Мы ведь партнеры.Wir sind doch Freunde, ja?
Мы ведь друзья?Wir sind doch Freundinnen.
Мы ведь подруги.Wir sind doch Freundinnen.
Ну мы же подруги.Wir sind doch keine Eskimos.
Мы же не эскимосы.Wir sind doch auch Menschen.
Мы ведь тоже люди.Wir sind doch keine Kinder mehr.
Мы уже не дети.Wir sind doch gleich da.
Но мы уже почти пришли.Wir sind doch alte Freunde.
Мы же старые друзья.Wir sind doch keine Tiere.
Мы ж не звери какие-то.Wir sind doch im gleichen Club.
Мы же в одном клубе.Wir sind doch fast wie eine Familie!
Мы ведь как семья!Wir sind doch für was anderes hier.
Мы ж не за этим сюда приехали.Wir sind doch Soldaten, oder Dexter?
Разве мы не солдаты, Декстер?Wir sind doch nicht bescheuert, McLovin.
Мы ж не дебилы, МакТрахер.Wir sind doch nicht bei den Pfadfindern.
Мы же не какие-то бойскауты.Wir sind doch nicht wirklich so, oder,?
Мы ведь не совсем чужаки в обществе, не так ли?Wir sind doch nicht hier, um über meinen Hund reden.
Мы ведь не о псе сюда говорить пришли.Wir sind doch jetzt eine Familie, das ist schon in Ordnung.
Ну мы же теперь семья, все в порядке.Wir sind doch bloß deshalb hier, weil es Tommys Lieblingsrestaurantwar.
Мы ведь ходили туда, потому что это нравилось Тони.
