WUNDERT на Русском - Русский перевод

• удивляет
• удивлена
• удивлен

Примеры использования Wundert на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Wundert dich das?
Ты удивлен?

Ja. Warum? Wundert dich das?
Kупил, тебя это удивляет?

Wundert Sie das?
Вы не удивлены.

Was mich bei lhren Preisen nicht wundert.
Это ваша работа. Я не удивлен.

Wundert Sie das?
Это вас удивляет?

Obwohl es mich wundert, dass du noch hier bist.
Хотя меня удивило, что ты еще здесь.

Wundert mich nicht.
Я не удивлена.

Bei einer Familie wie Ihrer, wundert mich nichts.
В вашей семье меня ничто не удивляет.

Wundert dich das?
Тебя это удивляет?

Was du von Mayotte erzählst, wundert mich nicht.
Меня не удивил твой рассказ о Майотте.

Wundert mich auch nicht.
И я не удивлена.

Nachdem wir ihn so beleidigt haben, wundert es mich, dass er uns überhaupt einlädt.
После того оскорбления странно, что он вообще хочет вас видеть.

Wundert Sie das, nicht wahr?
Это тебя удивляет?

Wieso wundert mich das nicht?
И почему я не удивлен?

Wundert mich, dass du dich nicht erinnerst.
Странно, что ты его не помнишь.

Nichts wundert mich in diesem Haus.
Меня тут ничто не удивляет.

Wundert mich, dass du nicht wieder geschissen hast.
Я удивлен, что вы не поранились, снова.

Bei Ivy wundert mich das nicht.
В случае в Айви, я не удивлена.

Wundert mich nur, dass es erst jetzt passiert.
Я лишь удивлена, что это не случилось раньше.

Das wundert mich nicht.
Меня это не удивляет.

Wundert mich, dass Sie jemanden mitfahren lassen.
Я удивился, что ты пустил кого-то в свою машину.

Das wundert mich auch nicht.
Это меня не удивляет.

Wundert mich, dass er uns nicht auch dazu zwingt.
Удивительно, что он не заставляет нас делать это.

Es wundert mich doch sehr.
Меня это сильно удивляет.

Wundert mich gar nicht, wenn man die ganze Nacht aufm Motorrad rumfährt.
Не удивительно, катался всю ночь на мотоцикле.

Mich wundert, dass Sie zurück sind.
Я удивлен, что ты вернулась.

Das wundert mich nicht, sie war ihr Liebling.
Не удивительно. Он была ее любимицей.

Mich wundert, dass Sie nicht besorgter um ihn sind.
Я удивлена, что вас. Это не сильно беспокоит.

Mich wundert, dass Sie die Linie nicht auch überquert haben.
Я удивлен, что вы не пересекли черту.

Mich wundert, dass eine primitive Matrix wie Ihre überhaupt funktioniert.
Опять. Я удивлена, что матрица, настолько примитивная, как твоя, вообще функционирует.