WURDE ENTLASSEN на Русском - Русский перевод

• уволили
• был уволен
• выписали
• освободили

Примеры использования Wurde entlassen на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Ich wurde entlassen.
Я уволена.

Das war ich, ich wurde entlassen.
На самом деле меня уволили.

Er wurde entlassen.
Его уволили.

Arthur Haskell wurde entlassen.
Гиббс. Артура Хаскела освободили.

Sie wurde entlassen, gut.
Ее выписали, хорошо.

Mein Cousin Cecil… wurde entlassen.
Моего кузена Сесила… уволили.

Sie wurde entlassen.
Ее выписали.

Walker ist weg, sie wurde entlassen.
Уокер нет, она в отставке. Что?

Ich wurde entlassen.
Я был уволен.

Ich nehme an du hast es gehört. Ich wurde entlassen.
Ты уже слышал… меня уволили.

Tom wurde entlassen.
Тома уволили.

Das Foto erregte den Zorn des gerade zu Besuch befindlichen irakischen Königs Faisal II. und Araz wurde entlassen.
Эта фотография вызвала возмущение короля Ирака Фейсала II и Араз была уволена из газеты.

Ich wurde entlassen.
Меня уволили.

Ihr erstes Theaterstück Lest den Brief!(1968) wurde nach der ersten Aufführung in Perm verboten, und der Regisseur wurde entlassen.
Одновременно она обратилась к жанру драмы, ее первая пьеса« Прочтите письмо»( 1968) была запрещена после первой постановки в Перми, а режиссер был уволен с работы.

Ich wurde entlassen.
Меня выписали.

Rizvan Khan wurde entlassen.
Ризвана Кхана отпустили.

Er wurde entlassen, als er diese Bewegung gründete.
Его уволили, когда он основал это движение.

Marge, ich wurde entlassen.
Меня уволили! О.

Ich wurde entlassen, weil ich verwundet wurde,.
Меня уволили, потому что я получил ранение.

Misandari wurde entlassen.
Мизандари с базы уволилась.

Er wurde entlassen… weil befürchtet wird, dass er Fehler macht.
Его уволили из-за страха перед тем, что он может сделать.

Jennifer wurde entlassen.
Дженнифер освободили.

Ich wurde entlassen und unterrichte statt Doktoranden nun Highschool-Kids.
Когда меня уволили, вместо будущих наук я теперь учу школьников, и для меня это просто.

Mr. Donovan wurde entlassen.
Мистера Донована освободили.

Sie wurde entlassen, weil sie bald sterben könnte… und er wollte seine Angestellten vor emotionaler Not bewahren.
Она была уволена потому что скоро умрет и он не хочет, чтобы его работники пережили эмоциональную травму.

Nein, er wurde entlassen.
Нет, его выписали.

Die Direktorin wurde entlassen,… und jetzt haben wir jemanden, der etwas progressiver ist.
Предыдущий директор был уволен, чтобы его место занял кто-то более прогрессивный.

Hansen wurde entlassen?
Так Хэнсена уволили?

John wurde entlassen.
Джона уволили.

Sie war acht Monate dort und wurde entlassen mit der Diagnose von akuter Ängstlichkeit.
Она лечилась восемь месяцев и вышла с диагнозом" острое беспокойство.

Как использовать "wurde entlassen" в предложении

Der Wachmann wurde entlassen und zu einem Jahr Freiheitsstrafe mit Bewährung verurteilt.

November 2010. ↑ Tierärztin warnte vor BSE und wurde entlassen Auf:welt.de, 31.

Maria wurde entlassen und zu Fuß nach Hause in den Chiemgau geschickt.

FIeber und Schmerzen waren weg - ich wurde entlassen ohne weitere Medikation.

Sie ersetzen keinesfalls die berufliche Exposition der markteinführung wurde entlassen werden ob.

Ich wurde entlassen mit Berufsunfähigkeitsrente und war maximal nur halbtags zu beschäftigen.

Der Trainer wurde entlassen und die Mannschaft hängt ihren eigenen Vorstellungen hinterher.

Der Direktor wurde entlassen und zur Herausgabe des zuviel erhaltenen Geldes angehalten.

Ich wurde entlassen mit der Diagnose cP und einem HLA B 27.

Fast die Hälfte seiner „Vertrauten“ wurde entlassen und durch anderes Personal ersetzt.